Exerchomai [ex-er'-khom-ahee]

(strong n°1831)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Exerchomai"

  1. Aller ou venir
    1. Avec mention du lieu d'où l'on vient, ou du point de départ
      • De ceux qui quittent un lieu de leur plein gré
      • De ceux qui sont expulsés ou jetés dehors
  2. Métaphorique
    1. Sortir d'une assemblée, c'est à dire l'abandonner
    2. Venir physiquement, être né de
    3. S'échapper d'un pouvoir, pour sa sécurité
    4. Venir dans le monde, devant le public, ceux qui par leur nouveauté ou leur opinion attirent l'attention
    5. De choses
      • Rapports, rumeurs, messages, préceptes
      • Rendre connu, déclaré
      • être proclamé
      • Venir en avant
        • Comme venant du coeur ou de la bouche
        • éclair soudain, chose qui s'évanouit, espoir qui disparaît

Généralement traduit par :

Sortir, se répandre, s'en aller, partir, se rendre, être venu, s'éloigner, quitter, survenir, paraître, se retirer, descendre, va, courir, emmener

Origine du mot "Exerchomai"

Vient de ek (1537) et erchomai (2064)

Type de mot

Verbe

Exerchomai a été trouvé dans 215 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 12 : 44 Alors il dit : Je retournerai dans ma maison d'où je suis sorti (exerchomai); et, quand il arrive, il la trouve vide, balayée et ornée.
Matthieu 13 : 1 Ce même jour, Jésus sortit (exerchomai) de la maison, et s'assit au bord de la mer.
Matthieu 13 : 3 Il leur parla en paraboles sur beaucoup de choses, et il dit : Un semeur sortit (exerchomai) pour semer.
Matthieu 13 : 49 Il en sera de même à la fin du monde. Les anges viendront (exerchomai) séparer les méchants d'avec les justes,
Matthieu 14 : 14 Quand il sortit (exerchomai) de la barque, il vit une grande foule, et fut ému de compassion pour elle, et il guérit les malades.
Matthieu 15 : 18 Mais ce qui sort de la bouche vient (exerchomai) du coeur, et c'est ce qui souille l'homme.
Matthieu 15 : 19 Car c'est du coeur que viennent (exerchomai) les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.
Matthieu 15 : 21 Jésus, étant parti (exerchomai) de là, se retira dans le territoire de Tyr et de Sidon.
Matthieu 15 : 22 Et voici, une femme cananéenne, qui venait (exerchomai) de ces contrées, lui cria : Aie pitié de moi, Seigneur, Fils de David ! Ma fille est cruellement tourmentée par le démon.
Matthieu 17 : 18 Jésus parla sévèrement au démon, qui sortit (exerchomai) de lui, et l'enfant fut guéri à l'heure même.
Matthieu 18 : 28 Après qu'il fut sorti (exerchomai), ce serviteur rencontra un de ses compagnons qui lui devait cent deniers. Il le saisit et l'étranglait, en disant : Paie ce que tu me dois.
Matthieu 20 : 1 Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit (exerchomai) dès le matin, afin de louer des ouvriers pour sa vigne.
Matthieu 20 : 3 Il sortit (exerchomai) vers la troisième heure, et il en vit d'autres qui étaient sur la place sans rien faire.
Matthieu 20 : 5 Il sortit (exerchomai) de nouveau vers la sixième heure et vers la neuvième, et il fit de même.
Matthieu 20 : 6 Etant sorti (exerchomai) vers la onzième heure, il en trouva d'autres qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire ?