Anthropos [anth'-ro-pos]
(strong n°444)
Définition de "Anthropos"
- Un être humain, homme ou femme
- Generiquement, tous les individus
- Distinction de l'homme par rapport à d'autres éléments
- Animaux ou plantes
- Ce qui vient de Dieu ou Christ
- Des anges
- Avec en complément la notion de faiblesse, qui conduit l'homme à la faute et au péché
- Avec adjonction de notion de mépris ou de dédain
- Avec référence aux deux natures de l'homme, corps et esprit
- Référence à l'homme corrompu et à celui conforme à la nature de Dieu, c'est à dire le véritable homme de Christ
- En référence au sexe : le mâle
- Indéfini : quelqu'un, un homme
- Pluriel : gens
Généralement traduit par :
Hommes, non traduit, divers
Origine du mot "Anthropos"
Vient de aner (435) et ops (contenu, qui vient de optanomai (3700)); face du monde, un être humain
Type de mot
Nom masculin
Anthropos a été trouvé dans 503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Jean 11 : 50 | vous ne réfléchissez pas qu'il est dans votre intérêt qu'un seul homme (anthropos) meure pour le peuple, et que la nation entière ne périsse pas. | |||||
Jean 12 : 23 | Jésus leur répondit : L'heure est venue où le Fils de l'homme (anthropos) doit être glorifié. | |||||
Jean 12 : 34 | La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l'homme (anthropos) soit élevé ? Qui est ce Fils de l'homme (anthropos) ? | |||||
Jean 12 : 43 | Car ils aimèrent la gloire des hommes (anthropos) plus que la gloire de Dieu. | |||||
Jean 13 : 31 | Lorsque Judas fut sorti, Jésus dit : Maintenant, le Fils de l'homme (anthropos) a été glorifié, et Dieu a été glorifié en lui. | |||||
Jean 16 : 21 | La femme, lorsqu'elle enfante, éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue; mais, lorsqu'elle a donné le jour à l'enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu'elle a de ce qu'un homme (anthropos) est né dans le monde. | |||||
Jean 17 : 6 | J'ai fait connaître ton nom aux hommes (anthropos) que tu m'as donnés du milieu du monde. Ils étaient à toi, et tu me les as donnés; et ils ont gardé ta parole. | |||||
Jean 18 : 14 | Et Caïphe était celui qui avait donné ce conseil aux Juifs : Il est avantageux qu'un seul homme (anthropos) meure pour le peuple. | |||||
Jean 18 : 17 | Alors la servante, la portière, dit à Pierre : Toi aussi, n'es-tu pas des disciples de cet homme (anthropos) ? Il dit : Je n'en suis point. | |||||
Jean 18 : 29 | Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit : Quelle accusation portez-vous contre cet homme (anthropos) ? | |||||
Jean 19 : 5 | Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l'homme (anthropos). | |||||
Actes 4 : 9 | puisque nous sommes interrogés aujourd'hui sur un bienfait accordé à un homme (anthropos) malade, afin que nous disions comment il a été guéri, | |||||
Actes 4 : 12 | Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes (anthropos), par lequel nous devions être sauvés. | |||||
Actes 4 : 13 | Lorsqu'ils virent l'assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés, sachant que c'étaient des hommes (anthropos) du peuple sans instruction; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus. | |||||
Actes 4 : 14 | Mais comme ils voyaient là près d'eux l'homme (anthropos) qui avait été guéri, ils n'avaient rien à répliquer. | |||||