Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esdras 8 : 32		Nous arrivâmes à Jérusalem, et nous nous y reposâmes trois jours (Yowm).

Esdras 8 : 33		Le quatrième jour (Yowm), nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l'argent, l'or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d'Urie, le sacrificateur; il y avait avec lui Eléazar, fils de Phinées, et avec eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï.

Esdras 9 : 7		Depuis les jours (Yowm) de nos pères nous avons été grandement coupables jusqu'à ce jour (Yowm), et c'est à cause de nos iniquités que nous avons été livrés, nous, nos rois et nos sacrificateurs, aux mains des rois étrangers, à l'épée, à la captivité, au pillage, et à la honte qui couvre aujourd'hui (Yowm) notre visage.

Esdras 9 : 15		Eternel, Dieu d'Israël, tu es juste, car nous sommes aujourd'hui (Yowm) un reste de réchappés. Nous voici devant toi comme des coupables, et nous ne saurions ainsi subsister devant ta face.

Esdras 10 : 8		et que, d'après l'avis des chefs et des anciens, quiconque ne s'y serait pas rendu dans trois jours (Yowm) aurait tous ses biens confisqués et serait lui-même exclu de l'assemblée des fils de la captivité.

Esdras 10 : 9		Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours (Yowm). C'était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie.

Esdras 10 : 13		Mais le peuple est nombreux, le temps est à la pluie, et il n'est pas possible de rester dehors; d'ailleurs, ce n'est pas l'oeuvre d'un jour (Yowm) ou deux, car il y en a beaucoup parmi nous qui ont péché dans cette affaire.

Esdras 10 : 16		auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms; et ils siégèrent le premier jour (Yowm) du dixième mois pour s'occuper de la chose.

Esdras 10 : 17		Le premier jour (Yowm) du premier mois, ils en finirent avec tous les hommes qui s'étaient alliés à des femmes étrangères.

Néhémie 1 : 4		Lorsque j'entendis ces choses, je m'assis, je pleurai, et je fus plusieurs jours (Yowm) dans la désolation. Je jeûnai et je priai devant le Dieu des cieux,

Néhémie 1 : 6		Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts : écoute la prière que ton serviteur t'adresse en ce moment (Yowm), jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d'Israël, en confessant les péchés des enfants d'Israël, nos péchés contre toi; car moi et la maison de mon père, nous avons péché.

Néhémie 1 : 11		Ah ! Seigneur, que ton oreille soit attentive à la prière de ton serviteur, et à la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd'hui (Yowm) du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme ! J'étais alors échanson du roi.

Néhémie 2 : 11		J'arrivai à Jérusalem, et j'y passai trois jours (Yowm).

Néhémie 4 : 2		et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie : A quoi travaillent ces Juifs impuissants ? Les laissera-t-on faire ? Sacrifieront-ils ? Vont-ils achever ? (Yowm) Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu ?

Néhémie 4 : 16		Depuis ce jour (Yowm), la moitié de mes serviteurs travaillaient, et l'autre moitié était armée de lances, de boucliers, d'arcs et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.