Tame' [taw-may']

(strong n°2930)

Définition de "Tame'"

être impur, devenir impur
1. (Qal) être ou devenir impur 1a1) sexuellement 1a2) dans un sens religieux
2. (Niphal)
  - Se souiller, être souillé
    - Sexuellement
    - Par idolâtrie 1b2) être considéré comme impur
3. (Piel)
  - Souiller
    - Sexuellement
    - Dans un sens religieux
  - Déclarer impur
  - Profaner (le nom de Dieu)
4. (Pual) être souillé
5. (Hithpael) être impur
6. (Hothpael) être souillé

Généralement traduit par :

Impur, déshonorer, souillé, se souiller, souillure, profaner

Origine du mot "Tame'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Tame' a été trouvé dans 142 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 2 : 7		Je vous ai fait venir dans un pays semblable à un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions; Mais vous êtes venus, et vous avez souillé (Tame') mon pays, Et vous avez fait de mon héritage une abomination.

Jérémie 2 : 23		Comment dirais-tu: Je ne me suis point souillée (Tame'), Je ne suis point allée après les Baals ? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire à la course légère et vagabonde !

Jérémie 7 : 30		Car les enfants de Juda ont fait ce qui est mal à mes yeux, Dit l'Eternel; Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller (Tame').

Jérémie 32 : 34		Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller (Tame').

Ezéchiel 4 : 14		Je dis : Ah ! Seigneur Eternel, voici, mon âme n'a point été souillée (Tame'); depuis ma jeunesse jusqu'à présent, je n'ai pas mangé d'une bête morte ou déchirée, et aucune chair impure n'est entrée dans ma bouche.

Ezéchiel 5 : 11		C'est pourquoi, je suis vivant ! dit le Seigneur, l'Eternel, parce que tu as souillé (Tame') mon sanctuaire par toutes tes idoles et toutes tes abominations, moi aussi je retirerai mon oeil, et mon oeil sera sans pitié, moi aussi je n'aurai point de miséricorde.

Ezéchiel 9 : 7		Il leur dit : Souillez (Tame') la maison, et remplissez de morts les parvis !. . . Sortez !. . . Ils sortirent, et ils frappèrent dans la ville.

Ezéchiel 14 : 11		afin que la maison d'Israël ne s'égare plus loin de moi, et qu'elle ne se souille (Tame') plus par toutes ses transgressions. Alors ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu, dit le Seigneur, l'Eternel.

Ezéchiel 18 : 6		qui ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d'Israël, qui ne déshonore (Tame') pas la femme de son prochain et ne s'approche pas d'une femme pendant son impureté,

Ezéchiel 18 : 11		si ce fils n'imite en rien la conduite de son père, s'il mange sur les montagnes, s'il déshonore (Tame') la femme de son prochain,

Ezéchiel 18 : 15		si ce fils ne mange pas sur les montagnes et ne lève pas les yeux vers les idoles de la maison d'Israël, s'il ne déshonore (Tame') pas la femme de son prochain,

Ezéchiel 20 : 7		Je leur dis : Rejetez chacun les abominations qui attirent vos regards, et ne vous souillez (Tame') pas par les idoles de l'Egypte ! Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Ezéchiel 20 : 18		Je dis à leurs fils dans le désert : Ne suivez pas les préceptes de vos pères, n'observez pas leurs coutumes, et ne vous souillez (Tame') pas par leurs idoles !

Ezéchiel 20 : 26		Je les souillai (Tame') par leurs offrandes, quand ils faisaient passer par le feu tous leurs premiers-nés; je voulus ainsi les punir, et leur faire connaître que je suis l'Eternel.

Ezéchiel 20 : 30		C'est pourquoi dis à la maison d'Israël : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Ne vous souillez (Tame')-vous pas à la manière de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations ?