Tame' [taw-may']

(strong n°2930)

Définition de "Tame'"

être impur, devenir impur
1. (Qal) être ou devenir impur 1a1) sexuellement 1a2) dans un sens religieux
2. (Niphal)
  - Se souiller, être souillé
    - Sexuellement
    - Par idolâtrie 1b2) être considéré comme impur
3. (Piel)
  - Souiller
    - Sexuellement
    - Dans un sens religieux
  - Déclarer impur
  - Profaner (le nom de Dieu)
4. (Pual) être souillé
5. (Hithpael) être impur
6. (Hothpael) être souillé

Généralement traduit par :

Impur, déshonorer, souillé, se souiller, souillure, profaner

Origine du mot "Tame'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Tame' a été trouvé dans 142 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 43 : 8		Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leurs poteaux près de mes poteaux, et il n'y avait qu'un mur entre moi et eux; ils ont ainsi souillé (Tame') mon saint nom par les abominations qu'ils ont commises; c'est pourquoi je les ai consumés dans ma colère.

Ezéchiel 44 : 25		Un sacrificateur n'ira pas vers un mort, de peur de se rendre impur (Tame'); il ne pourra se rendre impur (Tame') que pour un père, pour une mère, pour un fils, pour une fille, pour un frère, et pour une soeur qui n'était pas mariée.

Osée 5 : 3		Je connais Ephraïm, Et Israël ne m'est point caché; Car maintenant, Ephraïm, tu t'es prostitué, Et Israël s'est souillé (Tame').

Osée 6 : 10		Dans la maison d'Israël j'ai vu des choses horribles : Là Ephraïm se prostitue, Israël se souille (Tame').

Osée 9 : 4		Ils ne feront pas à l'Eternel des libations de vin : Elles ne lui seraient point agréables. Leurs sacrifices seront pour eux comme un pain de deuil; Tous ceux qui en mangeront se rendront impurs (Tame'); Car leur pain ne sera que pour eux, Il n'entrera point dans la maison de l'Eternel.

Michée 2 : 10		Levez-vous, marchez ! car ce n'est point ici un lieu de repos; A cause de la souillure (Tame'), il y aura des douleurs, des douleurs violentes.

Aggée 2 : 13		Et Aggée dit : Si quelqu'un souillé par le contact d'un cadavre touche toutes ces choses, seront-elles souillées (Tame') ? Les sacrificateurs répondirent : Elles seront souillées (Tame').