Tame' [taw-may']

(strong n°2930)

Définition de "Tame'"

être impur, devenir impur
1. (Qal) être ou devenir impur 1a1) sexuellement 1a2) dans un sens religieux
2. (Niphal)
  - Se souiller, être souillé
    - Sexuellement
    - Par idolâtrie 1b2) être considéré comme impur
3. (Piel)
  - Souiller
    - Sexuellement
    - Dans un sens religieux
  - Déclarer impur
  - Profaner (le nom de Dieu)
4. (Pual) être souillé
5. (Hithpael) être impur
6. (Hothpael) être souillé

Généralement traduit par :

Impur, déshonorer, souillé, se souiller, souillure, profaner

Origine du mot "Tame'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Tame' a été trouvé dans 142 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Lévitique 18 : 25		Le pays en a été souillé (Tame'); je punirai son iniquité, et le pays vomira ses habitants.

Lévitique 18 : 27		Car ce sont là toutes les abominations qu'ont commises les hommes du pays, qui y ont été avant vous; et le pays en a été souillé (Tame').

Lévitique 18 : 28		Prenez garde que le pays ne vous vomisse, si vous le souillez (Tame'), comme il aura vomi les nations qui y étaient avant vous.

Lévitique 18 : 30		Vous observerez mes commandements, et vous ne pratiquerez aucun des usages abominables qui se pratiquaient avant vous, vous ne vous en souillerez (Tame') pas. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Lévitique 19 : 31		Ne vous tournez point vers ceux qui évoquent les esprits, ni vers les devins; ne les recherchez point, de peur de vous souiller (Tame') avec eux. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Lévitique 20 : 3		Et moi, je tournerai ma face contre cet homme, et je le retrancherai du milieu de son peuple, parce qu'il a livré de ses enfants à Moloc, souillé (Tame') mon sanctuaire et profané mon saint nom.

Lévitique 20 : 25		Vous observerez la distinction entre les animaux purs et impurs, entre les oiseaux purs et impurs, afin de ne pas rendre vos personnes abominables par des animaux, par des oiseaux, par tous les reptiles de la terre, que je vous ai appris à distinguer comme impurs (Tame').

Lévitique 21 : 1		L'Eternel dit à Moïse : Parle aux sacrificateurs, fils d'Aaron, et tu leur diras : Un sacrificateur ne se rendra point impur (Tame') parmi son peuple pour un mort,

Lévitique 21 : 3		(Tame') et aussi pour sa soeur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée.

Lévitique 21 : 4		Chef parmi son peuple, il ne se rendra point impur (Tame') en se profanant.

Lévitique 21 : 11		Il n'ira vers aucun mort, il ne se rendra point impur (Tame'), ni pour son père, ni pour sa mère.

Lévitique 22 : 5		pour celui qui touchera un reptile et en aura été souillé (Tame'), ou un homme atteint d'une impureté (Tame') quelconque et en aura été souillé.

Lévitique 22 : 6		Celui qui touchera ces choses sera impur (Tame') jusqu'au soir; il ne mangera pas des choses saintes, mais il lavera son corps dans l'eau;

Lévitique 22 : 8		Il ne mangera point d'une bête morte ou déchirée, afin de ne pas se souiller (Tame') par elle. Je suis l'Eternel.

Nombres 5 : 3		Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu'ils ne souillent (Tame') pas le camp au milieu duquel j'ai ma demeure.