Shamar [shaw-mar']

(strong n°8104)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shamar"

  1. Tenir, garder, observer, faire attention à
    1. (Qal)
      • Tenir, avoir la charge de
      • Tenir, garder, tenir en garde, protéger, sauver la vie
        • Veille, veilleur (participe)
      • Veiller à, s'attendre à
      • Veiller, observer
      • Tenir, retenir, enregistrer (en mémoire)
      • Tenir (avec des liens), restreindre, contenir
      • Observer, célébrer, garder (sabbat ou alliance ou commandements), accomplir (voeu)
      • Garder: préserver, protéger
      • Garder: réserver
    2. (Nifal)
      • être sur ses gardes, faire attention, prendre soin
      • Se garder, se contenir, s'abstenir
      • être tenu, être gardé
    3. (Piel) prêter attention
    4. (Hitpael) se garder de

Généralement traduit par :

Pour garder, être gardien, regarder, observer, garder le souvenir, avoir la garde, surveiller, se protéger, prendre garde, avoirsoin, être chargé, obéir

Origine du mot "Shamar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shamar a été trouvé dans 439 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ezéchiel 18 : 19 Vous dites : Pourquoi le fils ne porte-t-il pas l'iniquité de son père ? C'est que le fils a agi selon la droiture et la justice, c'est qu'il a observé (Shamar) et mis en pratique toutes mes lois; il vivra.
Ezéchiel 18 : 21 Si le méchant revient de tous les péchés qu'il a commis, s'il observe (Shamar) toutes mes lois et pratique la droiture et la justice, il vivra, il ne mourra pas.
Ezéchiel 20 : 18 Je dis à leurs fils dans le désert : Ne suivez pas les préceptes de vos pères, n'observez (Shamar) pas leurs coutumes, et ne vous souillez pas par leurs idoles !
Ezéchiel 20 : 19 Je suis l'Eternel, votre Dieu. Suivez mes préceptes, observez (Shamar) mes ordonnances, et mettez-les en pratique.
Ezéchiel 20 : 21 Et les fils se révoltèrent contre moi. Ils ne suivirent point mes préceptes, ils n'observèrent (Shamar) point et n'exécutèrent point mes ordonnances, que l'homme doit mettre en pratique, afin de vivre par elles, et ils profanèrent mes sabbats. J'eus la pensée de répandre sur eux ma fureur, d'épuiser contre eux ma colère dans le désert.
Ezéchiel 36 : 27 Je mettrai mon esprit en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez (Shamar) et pratiquiez mes lois.
Ezéchiel 37 : 24 Mon serviteur David sera leur roi, et ils auront tous un seul pasteur. Ils suivront mes ordonnances, ils observeront (Shamar) mes lois et les mettront en pratique.
Ezéchiel 40 : 45 Il me dit : Cette chambre, dont la face est au midi, est pour les sacrificateurs qui ont la garde (Shamar) de la maison;
Ezéchiel 40 : 46 et la chambre dont la face est au septentrion est pour les sacrificateurs qui ont la garde (Shamar) de l'autel. Ce sont les fils de Tsadok, qui, parmi les fils de Lévi, s'approchent de l'Eternel pour le servir.
Ezéchiel 43 : 11 S'ils rougissent de toute leur conduite, fais-leur connaître la forme de cette maison, sa disposition, ses issues et ses entrées, tous ses dessins et toutes ses ordonnances, tous ses dessins et toutes ses lois; mets-en la description sous leurs yeux, afin qu'ils gardent (Shamar) tous ses dessins et toutes ses ordonnances, et qu'ils s'y conforment dans l'exécution.
Ezéchiel 44 : 8 Vous n'avez pas fait (Shamar) le service de mon sanctuaire, mais vous les avez mis (Shamar) à votre place pour faire le service dans mon sanctuaire.
Ezéchiel 44 : 14 Je leur donnerai la garde (Shamar) de la maison, et ils en feront tout le service et tout ce qui doit s'y faire.
Ezéchiel 44 : 15 Mais les sacrificateurs, les Lévites, fils de Tsadok, qui ont fait (Shamar) le service de mon sanctuaire quand les enfants d'Israël s'égaraient loin de moi, ceux-là s'approcheront de moi pour me servir, et se tiendront devant moi pour m'offrir la graisse et le sang, dit le Seigneur, l'Eternel.
Ezéchiel 44 : 16 Ils entreront dans mon sanctuaire, ils s'approcheront de ma table pour me servir, ils seront (Shamar) à mon service.
Ezéchiel 44 : 24 Ils seront juges dans les contestations, et ils jugeront d'après mes lois. Ils observeront (Shamar) aussi mes lois et mes ordonnances dans toutes mes fêtes, et ils sanctifieront mes sabbats.