Shama` [shaw-mah']

(strong n°8085)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shama`"

  1. Entendre, écouter, obéir à
    1. (Qal)
      • Entendre (percevoir par l'oreille)
      • Entendre à propos de, ou concernant
      • Entendre (avoir le pouvoir d'entendre)
      • Entendre avec attention ou intérêt, écouter
      • Comprendre (un langage)
      • Entendre (de causes judiciaires)
      • écouter, prêter attention
        • Consentir, être d'accord
        • Admettre une requête
      • écouter, céder à
      • Obéir, être obéissant
    2. (Nifal)
      • être entendu (d'une voix ou d'un son)
      • être entendu de
      • être écouté, être obéi
    3. (Piel) faire entendre, appeler à entendre, convoquer
    4. (Hifil)
      • Faire entendre, dire, proclamer, émettre un son
      • Sonner à haute voix (terme musical)
      • Faire une proclamation, appeler
  2. Son

Généralement traduit par :

Entendre, écouter, apprendre, avoir appris, exaucer, accorder, obéir, comprendre, refuser, se répandre le bruit

Origine du mot "Shama`"

Une racine primaire

Type de mot

Shama` a été trouvé dans 1068 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 37 : 6 Et Esaïe leur dit : Voici ce que vous direz à votre maître : Ainsi parle l'Eternel : Ne t'effraie point des paroles que tu as entendues (Shama') et par lesquelles m'ont outragé les serviteurs du roi d'Assyrie.
Esaïe 37 : 7 Je vais mettre en lui un esprit tel que, sur une nouvelle qu'il recevra (Shama'), il retournera dans son pays; et je le ferai tomber par l'épée dans son pays.
Esaïe 37 : 8 Rabschaké, s'étant retiré, trouva le roi d'Assyrie qui attaquait Libna, car il avait appris (Shama') son départ de Lakis.
Esaïe 37 : 9 Alors le roi d'Assyrie reçut (Shama') une nouvelle au sujet de Tirhaka, roi d'Ethiopie; on lui dit: Il s'est mis en marche Pour te faire la guerre. Dès qu'il eut entendu (Shama') cela, il envoya des messagers à Ezéchias, en disant :
Esaïe 37 : 11 Voici, tu as appris (Shama') ce qu'ont fait les rois d'Assyrie à tous les pays, et comment ils les ont détruits; et toi, tu serais délivré !
Esaïe 37 : 17 Eternel, incline ton oreille, et écoute (Shama') ! Eternel, ouvre tes yeux, et regarde ! Entends (Shama') toutes les paroles que Sanchérib a envoyées pour insulter au Dieu vivant !
Esaïe 37 : 26 N'as-tu pas appris (Shama') que j'ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant j'ai permis qu'elles s'accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.
Esaïe 38 : 5 Va, et dis à Ezéchias : Ainsi parle l'Eternel, le Dieu de David, ton père : J'ai entendu (Shama') ta prière, j'ai vu tes larmes. Voici, j'ajouterai à tes jours quinze années.
Esaïe 39 : 1 En ce même temps, Merodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, parce qu'il avait appris (Shama') sa maladie et son rétablissement.
Esaïe 39 : 5 Alors Esaïe dit à Ezéchias : Ecoute (Shama') la parole de l'Eternel des armées !
Esaïe 40 : 21 Ne le savez-vous pas ? ne l'avez-vous pas appris (Shama') ? Ne vous l'a-t-on pas fait connaître dès le commencement ? N'avez-vous jamais réfléchi à la fondation de la terre ?
Esaïe 40 : 28 Ne le sais-tu pas ? ne l'as-tu pas appris (Shama') ? C'est le Dieu d'éternité, l'Eternel, Qui a créé les extrémités de la terre; Il ne se fatigue point, il ne se lasse point; On ne peut sonder son intelligence.
Esaïe 41 : 22 Qu'ils les produisent, et qu'ils nous déclarent Ce qui doit arriver. Quelles sont les prédictions que jadis vous avez faites ? Dites-le, pour que nous y prenions garde, Et que nous en reconnaissions l'accomplissement; Ou bien, annoncez (Shama')-nous l'avenir.
Esaïe 41 : 26 Qui l'a annoncé dès le commencement, pour que nous le sachions, Et longtemps d'avance, pour que nous disions : C'est vrai ? Nul ne l'a annoncé, nul ne l'a prédit (Shama'), Et personne n'a entendu (Shama') vos paroles.
Esaïe 42 : 2 Il ne criera point, il n'élèvera point la voix, Et ne la fera point entendre (Shama') dans les rues.