Shachah [shaw-khaw']

(strong n°7812)

Définition de "Shachah"

Se courber, se prosterner
1. (Qal) se courber
2. (Hifil) abaisser, abattre (fig)
3. (Hitpael)
  - Se courber, se prosterner
    - Devant un supérieur en hommage
    - Devant Dieu dans l'adoration
    - Devant de faux dieux
    - Devant un ange

Généralement traduit par :

Se prosterner, adorer

Origine du mot "Shachah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shachah a été trouvé dans 165 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 29 : 28		Toute l'assemblée se prosterna (Shachah), on chanta le cantique, Et l'on sonna des trompettes, le tout jusqu'à ce que l'holocauste fût achevé.

2 Chroniques 29 : 29		Et quand on eut achevé d'offrir l'holocauste, le roi et tous ceux qui étaient avec lui fléchirent le genou et se prosternèrent (Shachah).

2 Chroniques 29 : 30		Puis le roi Ezéchias et les chefs dirent aux Lévites de célébrer l'Eternel avec les paroles de David et du prophète Asaph; et ils le célébrèrent avec des transports de joie, et ils s'inclinèrent et se prosternèrent (Shachah).

2 Chroniques 32 : 12		N'est-ce pas lui, Ezéchias, qui a fait disparaître les hauts lieux et les autels de l'Eternel, et qui a donné cet ordre à Juda et à Jérusalem : Vous vous prosternerez (Shachah) devant un seul autel, et vous y offrirez les parfums ?

2 Chroniques 33 : 3		Il rebâtit les hauts lieux qu'Ezéchias, son père, avait renversés; il éleva des autels aux Baals, il fit des idoles d'Astarté, Et il se prosterna (Shachah) devant toute l'armée des cieux et la servit.

Néhémie 8 : 6		Esdras bénit l'Eternel, le grand Dieu, et tout le peuple répondit, en levant les mains : Amen ! amen ! Et ils s'inclinèrent et se prosternèrent (Shachah) devant l'Eternel, le visage contre terre.

Néhémie 9 : 3		Lorsqu'ils furent placés, on lut dans le livre de la loi de l'Eternel, leur Dieu, pendant un quart de la journée; et pendant un autre quart ils confessèrent leurs péchés et se prosternèrent (Shachah) devant l'Eternel, leur Dieu.

Néhémie 9 : 6		C'est toi, Eternel, toi seul, qui as fait les cieux, les cieux des cieux et toute leur armée, la terre et tout ce qui est sur elle, les mers et tout ce qu'elles renferment. Tu donnes la vie à toutes ces choses, et l'armée des cieux se prosterne (Shachah) devant toi.

Esther 3 : 2		Tous les serviteurs du roi, qui se tenaient à la porte du roi, fléchissaient le genou et se prosternaient (Shachah) devant Haman, car tel était l'ordre du roi à son égard. Mais Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait (Shachah) Point.

Esther 3 : 5		Et Haman vit que Mardochée ne fléchissait point le genou et ne se prosternait (Shachah) point devant lui. Il fut rempli de fureur;

Job 1 : 20		Alors Job se leva, déchira son manteau, et se rasa la tête; puis, se jetant par terre, il se prosterna (Shachah),

Psaumes 5 : 7		Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne (Shachah) dans ton saint temple avec crainte.

Psaumes 22 : 27		Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Eternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront (Shachah) devant ta face.

Psaumes 22 : 29		Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront (Shachah) aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

Psaumes 29 : 2		Rendez à l'Eternel gloire pour son nom ! Prosternez (Shachah)-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés !