Ruwm [room]

(strong n°7311)

Définition de "Ruwm"

Se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
1. (Qal)
  - être haut, être placé en haut
  - être élevé, être exalté
2. (Polel)
  - élever (un enfant), faire grandir
  - élever: exalter
  - Exalter: vanter
3. (Polal) être élevé
4. (Hifil)
  - élever, lever, ériger, dresser, exalter
  - élever et présenter, contribuer, offrir
5. (Hofal) être enlevé, être aboli
6. (Hitpolel) s'exalter, se magnifier

Généralement traduit par :

Lever, s'élever, dresser, exalter, épaule, prélever, enlever, offrir, donner, présenter, retirer, haut, s'enfler, puissant, charger, relâcher, . . .

Origine du mot "Ruwm"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ruwm a été trouvé dans 185 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 32 : 27		Mais je crains les insultes de l'ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu'ils ne disent : Notre main a été puissante (Ruwm), Et ce n'est pas l'Eternel qui a fait toutes ces choses.

Josué 4 : 5		Il leur dit : Passez devant l'arche de l'Eternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge (Ruwm) une pierre sur son épaule, Selon le nombre des tribus des enfants d'Israël,

1 Samuel 2 : 1		Anne pria, Et dit : Mon coeur se réjouit en l'Eternel, Ma force a été relevée (Ruwm) par l'Eternel; Ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis, Car je me réjouis de ton secours.

1 Samuel 2 : 7		L'Eternel appauvrit et il enrichit, Il abaisse et il élève (Ruwm).

1 Samuel 2 : 8		De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève (Ruwm) l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Eternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.

1 Samuel 2 : 10		Les ennemis de l'Eternel trembleront; Du haut des cieux il lancera sur eux son tonnerre; L'Eternel jugera les extrémités de la terre. Il donnera la puissance à son roi, Et il relèvera (Ruwm) la force de son oint.

1 Samuel 9 : 24		Le cuisinier donna (Ruwm) l'épaule et ce qui l'entoure, et il la servit à Saül. Et Samuel dit : Voici ce qui a été réservé; mets-le devant toi, et mange, car on l'a gardé Pour toi lorsque j'ai convié le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là.

2 Samuel 22 : 28		Tu sauves le peuple qui s'humilie, Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux (Ruwm).

2 Samuel 22 : 47		Vive l'Eternel, Et béni soit mon rocher ! Que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté (Ruwm),

2 Samuel 22 : 49		Et qui me fait échapper à mes ennemis ! Tu m'élèves au-dessus (Ruwm) de mes adversaires, Tu me délivres de l'homme violent.

1 Rois 11 : 26		Jéroboam aussi, serviteur de Salomon, leva (Ruwm) la main contre le roi. Il était fils de Nebath, Ephratien de Tseréda, et il avait pour mère une veuve nommée Tserua.

1 Rois 11 : 27		Voici à quelle occasion il leva (Ruwm) la main contre le roi. Salomon bâtissait Millo, et fermait la brèche de la cité de David, son père.

1 Rois 14 : 7		Va, dis à Jéroboam : Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël : Je t'ai élevé (Ruwm) du milieu du peuple, je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël,

1 Rois 16 : 2		Je t'ai élevé (Ruwm) de la poussière, et je t'ai établi chef de mon peuple d'Israël; mais parce que tu as marché dans la voie de Jéroboam, et que tu as fait pécher mon peuple d'Israël, pour m'irriter par leurs péchés,

2 Rois 2 : 13		et il releva (Ruwm) le manteau qu'Elie avait laissé tomber. Puis il retourna, Et s'arrêta au bord du Jourdain;