Ruwm [room]

(strong n°7311)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Ruwm"

  1. Se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
    1. (Qal)
      • être haut, être placé en haut
      • être élevé, être exalté
    2. (Polel)
      • élever (un enfant), faire grandir
      • élever: exalter
      • Exalter: vanter
    3. (Polal) être élevé
    4. (Hifil)
      • élever, lever, ériger, dresser, exalter
      • élever et présenter, contribuer, offrir
    5. (Hofal) être enlevé, être aboli
    6. (Hitpolel) s'exalter, se magnifier

Généralement traduit par :

Lever, s'élever, dresser, exalter, épaule, prélever, enlever, offrir, donner, présenter, retirer, haut, s'enfler, puissant, charger, relâcher, . . .

Origine du mot "Ruwm"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ruwm a été trouvé dans 185 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esaïe 37 : 23 Qui as-tu insulté et outragé ? Contre qui as-tu élevé (Ruwm) la voix ? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d'Israël.
Esaïe 40 : 9 Monte sur une haute montagne, Sion, pour publier la bonne nouvelle; Elève (Ruwm) avec force ta voix, Jérusalem, pour publier la bonne nouvelle; Elève (Ruwm) ta voix, ne crains point, Dis aux villes de Juda : Voici votre Dieu !
Esaïe 49 : 11 Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront frayées (Ruwm).
Esaïe 49 : 22 Ainsi a parlé le Seigneur, l'Eternel : Voici: Je lèverai ma main vers les nations, Je dresserai (Ruwm) ma bannière vers les peuples; Et ils ramèneront tes fils entre leurs bras, Ils porteront tes filles sur les épaules.
Esaïe 52 : 13 Voici, mon serviteur prospérera; Il montera (Ruwm), il s'élèvera, il s'élèvera bien haut.
Esaïe 57 : 14 On dira : Frayez, frayez, préparez le chemin, Enlevez (Ruwm) tout obstacle du chemin de mon peuple !
Esaïe 57 : 15 Car ainsi parle le Très-Haut (Ruwm), Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint : J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les coeurs contrits.
Esaïe 58 : 1 Crie à plein gosier, ne te retiens pas, Elève (Ruwm) ta voix comme une trompette, Et annonce à mon peuple ses iniquités, A la maison de Jacob ses péchés !
Esaïe 62 : 10 Franchissez, franchissez les portes ! Préparez un chemin pour le peuple ! Frayez, frayez la route, ôtez les pierres ! Elevez (Ruwm) une bannière vers les peuples !
Lamentations 2 : 17 L'Eternel a exécuté ce qu'il avait résolu, Il a accompli la parole qu'il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié; Il a fait de toi la joie de l'ennemi, Il a relevé (Ruwm) la force de tes oppresseurs.
Ezéchiel 6 : 13 Et vous saurez que je suis l'Eternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur toute colline élevée (Ruwm), sur tous les sommets des montagnes, Sous tout arbre vert, sous tout chêne touffu, Là où ils offraient des parfums d'une agréable odeur A toutes leurs idoles.
Ezéchiel 10 : 4 La gloire de l'Eternel s'éleva (Ruwm) de dessus les chérubins, et se dirigea vers le seuil de la maison; la maison fut remplie de la nuée, et le parvis fut rempli de la splendeur de la gloire de l'Eternel.
Ezéchiel 10 : 16 Quand les chérubins marchaient, les roues cheminaient à côté d'eux; et quand les chérubins déployaient leurs ailes pour s'élever (Ruwm) de terre, les roues aussi ne se détournaient point d'eux.
Ezéchiel 10 : 17 Quand ils s'arrêtaient, elles s'arrêtaient, et quand ils s'élevaient (Ruwm), elles s'élevaient avec eux, car l'esprit des animaux était en elles.
Ezéchiel 17 : 22 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : J'enlèverai, moi, la cime d'un grand (Ruwm) cèdre, et je la placerai; j'arracherai du sommet de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute et élevée.