Ruwm [room]

(strong n°7311)

Définition de "Ruwm"

Se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
1. (Qal)
  - être haut, être placé en haut
  - être élevé, être exalté
2. (Polel)
  - élever (un enfant), faire grandir
  - élever: exalter
  - Exalter: vanter
3. (Polal) être élevé
4. (Hifil)
  - élever, lever, ériger, dresser, exalter
  - élever et présenter, contribuer, offrir
5. (Hofal) être enlevé, être aboli
6. (Hitpolel) s'exalter, se magnifier

Généralement traduit par :

Lever, s'élever, dresser, exalter, épaule, prélever, enlever, offrir, donner, présenter, retirer, haut, s'enfler, puissant, charger, relâcher, . . .

Origine du mot "Ruwm"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ruwm a été trouvé dans 185 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ezéchiel 20 : 28		Je les ai conduits dans le pays que j'avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée (Ruwm) et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m'irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d'une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations.

Ezéchiel 21 : 22		Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l'on devra dresser des béliers, commander le carnage, et pousser (Ruwm) des cris de guerre; on dressera des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements.

Ezéchiel 21 : 26		Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé (Ruwm). Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.

Ezéchiel 31 : 4		Les eaux l'avaient fait croître, L'abîme l'avait fait pousser en hauteur (Ruwm); Des fleuves coulaient autour du lieu où il était planté, Et envoyaient leurs canaux à tous les arbres des champs.

Ezéchiel 31 : 10		C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Parce qu'il avait une tige élevée, Parce qu'il lançait sa cime au milieu d'épais rameaux, Et que son coeur était fier (Ruwm) de sa hauteur,

Ezéchiel 34 : 6		Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées (Ruwm), mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays; nul n'en prend souci, nul ne le cherche.

Ezéchiel 45 : 1		Lorsque vous partagerez le pays en héritage par le sort, vous prélèverez (Ruwm) comme une sainte offrande pour l'Eternel une portion du pays, longue de vingt-cinq mille cannes et large de dix mille; elle sera sainte dans toute son étendue.

Ezéchiel 45 : 9		Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Assez, princes d'Israël ! cessez la violence et les rapines, pratiquez la droiture et la justice, délivrez (Ruwm) mon peuple de vos exactions, dit le Seigneur, l'Eternel.

Ezéchiel 45 : 13		Voici l'offrande que vous prélèverez (Ruwm); la sixième partie d'un épha sur un homer de froment, et la sixième partie d'un épha sur un homer d'orge.

Ezéchiel 48 : 8		Sur la frontière de Juda, de l'orient à l'occident, sera la portion que vous prélèverez (Ruwm), large de vingt-cinq mille cannes et longue comme l'une des parts de l'orient à l'occident; et le sanctuaire sera au milieu.

Ezéchiel 48 : 9		La portion que vous prélèverez (Ruwm) pour l'Eternel aura vingt-cinq mille cannes de longueur et dix mille de largeur.

Ezéchiel 48 : 20		Toute la portion prélevée sera de vingt-cinq mille cannes en longueur sur vingt-cinq mille en largeur; vous en (Ruwm) séparerez un carré pour la propriété de la ville.

Daniel 8 : 11		Elle s'éleva jusqu'au chef de l'armée, lui enleva (Ruwm) (Ruwm) le sacrifice perpétuel, et renversa le lieu de son sanctuaire.

Daniel 11 : 12		Cette multitude sera fière, et le coeur du roi s'enflera (Ruwm) (Ruwm); il fera tomber des milliers, mais il ne triomphera pas.

Daniel 11 : 36		Le roi fera ce qu'il voudra; il s'élèvera (Ruwm), il se glorifiera au-dessus de tous les dieux, et il dira des choses incroyables contre le Dieu des dieux; il prospérera jusqu'à ce que la colère soit consommée, car ce qui est arrêté s'accomplira.