Ruwm [room]
(strong n°7311)
Définition de "Ruwm"
- Se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
- (Qal)
- être haut, être placé en haut
- être élevé, être exalté
- (Polel)
- élever (un enfant), faire grandir
- élever: exalter
- Exalter: vanter
- (Polal) être élevé
- (Hifil)
- élever, lever, ériger, dresser, exalter
- élever et présenter, contribuer, offrir
- (Hofal) être enlevé, être aboli
- (Hitpolel) s'exalter, se magnifier
- (Qal)
Généralement traduit par :
Lever, s'élever, dresser, exalter, épaule, prélever, enlever, offrir, donner, présenter, retirer, haut, s'enfler, puissant, charger, relâcher, . . .
Origine du mot "Ruwm"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Ruwm a été trouvé dans 185 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 112 : 9 | Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève (Ruwm) avec gloire, | |||||
Psaumes 113 : 4 | L'Eternel est élevé (Ruwm) au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux. | |||||
Psaumes 113 : 7 | De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève (Ruwm) l'indigent, | |||||
Psaumes 118 : 28 | Tu es mon Dieu, et je te louerai; Mon Dieu ! je t'exalterai (Ruwm). | |||||
Psaumes 131 : 1 | Cantique des degrés. De David. Eternel ! je n'ai ni un coeur qui s'enfle, ni des regards hautains (Ruwm); Je ne m'occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi. | |||||
Psaumes 138 : 6 | L'Eternel est élevé (Ruwm) : il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux. | |||||
Psaumes 140 : 9 | Eternel, n'accomplis pas les désirs du méchant, Ne laisse pas réussir ses projets, de peur qu'il ne s'en glorifie (Ruwm) ! Pause. | |||||
Psaumes 145 : 1 | Louange. De David. Je t'exalterai (Ruwm), ô mon Dieu, mon roi ! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité. | |||||
Psaumes 148 : 14 | Il a relevé (Ruwm) la force de son peuple : Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d'Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l'Eternel ! | |||||
Proverbes 3 : 35 | Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage (Ruwm). | |||||
Proverbes 4 : 8 | Exalte-la, et elle t'élèvera (Ruwm); Elle fera ta gloire, si tu l'embrasses; | |||||
Proverbes 6 : 17 | Les yeux hautains (Ruwm), la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent, | |||||
Proverbes 11 : 11 | La ville s'élève (Ruwm) par la bénédiction des hommes droits, Mais elle est renversée par la bouche des méchants. | |||||
Proverbes 14 : 29 | Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s'emporter proclame (Ruwm) sa folie. | |||||
Proverbes 14 : 34 | La justice élève (Ruwm) une nation, Mais le péché est la honte des peuples. | |||||