Matsa' [maw-tsaw']

(strong n°4672)

Définition de "Matsa'"

Trouver, atteindre
1. (Qal)
  - Trouver
    - Obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
    - Trouver (ce qui était perdu)
    - Rencontrer
    - Découvrir (une condition)
    - Apprendre, combiner
  - Découvrir
    - Faire une trouvaille
    - Découvrir
    - Deviner
  - Venir sur, tomber sur
    - Arriver sur, rencontrer
    - Frapper
    - Arriver à
2. (Nifal)
  - être trouvé
    - être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
    - Apparaître, être reconnu
    - être détecté
  - être, être trouvé
    - être en possession de
    - être trouvé dans (un lieu), se trouver
    - être laissé (après une guerre)
    - être présent
    - Prouver être
    - être trouvé suffisant, être assez

Généralement traduit par :

Trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver, être la proie, . . .

Origine du mot "Matsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Matsa' a été trouvé dans 424 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Deutéronome 22 : 23		Si une jeune fille vierge est fiancée, et qu'un homme la rencontre (Matsa') dans la ville et couche avec elle,

Deutéronome 22 : 25		Mais si c'est dans les champs que cet homme rencontre (Matsa') la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche avec elle, l'homme qui aura couché avec elle sera seul puni de mort.

Deutéronome 22 : 27		La jeune fille fiancée, que cet homme a rencontrée (Matsa') dans les champs, a pu crier sans qu'il y ait eu personne pour la secourir.

Deutéronome 22 : 28		Si un homme rencontre (Matsa') une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec elle, et qu'on vienne à les surprendre (Matsa'),

Deutéronome 24 : 1		Lorsqu'un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver (Matsa') grâce à ses yeux, parce qu'il a découvert (Matsa') en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.

Deutéronome 24 : 7		Si l'on trouve (Matsa') un homme qui ait dérobé l'un de ses frères, l'un des enfants d'Israël, qui en ait fait son esclave ou qui l'ait vendu, ce voleur sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Deutéronome 31 : 17		En ce jour-là, ma colère s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dévoré, il sera la proie (Matsa') d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint (Matsa') ?

Deutéronome 31 : 21		quand alors il sera atteint (Matsa') par une multitude de maux et d'afflictions, ce cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais, en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd'hui, avant même que je l'aie fait entrer dans le pays que j'ai juré de lui donner.

Deutéronome 32 : 10		Il l'a trouvé (Matsa') dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements; Il l'a entouré, il en a pris soin, Il l'a gardé comme la prunelle de son oeil,

Josué 2 : 22		Ils partirent, et arrivèrent à la montagne, où ils restèrent trois jours, jusqu'à ce que ceux qui les poursuivaient fussent de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent par tout le chemin, mais ils ne les trouvèrent (Matsa') Pas.

Josué 2 : 23		Les deux hommes s'en retournèrent, descendirent de la montagne, et passèrent le Jourdain. Ils vinrent auprès de Josué, fils de Nun, et lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé (Matsa').

Josué 10 : 17		On le rapporta à Josué, en disant : Les cinq rois se trouvent (Matsa') cachés dans une caverne à makkéda.

Josué 17 : 16		Les fils de Joseph dirent : La montagne ne nous suffira (Matsa') pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée de Jizreel.

Juges 1 : 5		Ils trouvèrent (Matsa') adoni-Bézek à Bézek; ils l'attaquèrent, et ils battirent les Cananéens et les Phéréziens.

Juges 5 : 30		Ne trouvent (Matsa')-ils pas du butin ? ne le partagent-ils pas ? Une jeune fille, deux jeunes filles par homme, Du butin en vêtements de couleur pour Sisera, Du butin en vêtements de couleur, brodés, Un vêtement de couleur, deux vêtements brodés, Pour le cou du vainqueur.