Matsa' [maw-tsaw']

(strong n°4672)

Définition de "Matsa'"

Trouver, atteindre
1. (Qal)
  - Trouver
    - Obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
    - Trouver (ce qui était perdu)
    - Rencontrer
    - Découvrir (une condition)
    - Apprendre, combiner
  - Découvrir
    - Faire une trouvaille
    - Découvrir
    - Deviner
  - Venir sur, tomber sur
    - Arriver sur, rencontrer
    - Frapper
    - Arriver à
2. (Nifal)
  - être trouvé
    - être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
    - Apparaître, être reconnu
    - être détecté
  - être, être trouvé
    - être en possession de
    - être trouvé dans (un lieu), se trouver
    - être laissé (après une guerre)
    - être présent
    - Prouver être
    - être trouvé suffisant, être assez

Généralement traduit par :

Trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver, être la proie, . . .

Origine du mot "Matsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Matsa' a été trouvé dans 424 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 33 : 8		Esaü dit : A quoi destines-tu tout ce camp que j'ai rencontré ? Et Jacob répondit : A trouver (Matsa') grâce aux yeux de mon seigneur.

Genèse 33 : 10		Et Jacob répondit : Non, je te prie, si j'ai trouvé (Matsa') grâce à tes yeux, accepte de ma main mon présent; car c'est pour cela que j'ai regardé ta face comme on regarde la face de Dieu, et tu m'as accueilli favorablement.

Genèse 33 : 15		Esaü dit : Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit : Pourquoi cela ? Que je trouve (Matsa') seulement grâce aux yeux de mon seigneur !

Genèse 34 : 11		Sichem dit au père et aux frères de Dina: Que je trouve (Matsa') grâce à vos yeux, et je donnerai ce que vous me direz.

Genèse 36 : 24		Voici les fils de Tsibeon : Ajja et Ana. C'est cet Ana qui trouva (Matsa') les sources chaudes dans le désert, quand il faisait paître les ânes de Tsibeon, son père.

Genèse 37 : 15		Un homme le rencontra (Matsa'), comme il errait dans les champs. Il le questionna, en disant : Que cherches-tu ?

Genèse 37 : 17		Et l'homme dit : Ils sont partis d'ici; car je les ai entendus dire : Allons à Dothan. Joseph alla après ses frères, et il les trouva (Matsa') à Dothan.

Genèse 37 : 32		Ils envoyèrent à leur père la tunique de plusieurs couleurs, en lui faisant dire : Voici ce que nous avons trouvé (Matsa') ! reconnais si c'est la tunique de ton fils, ou non.

Genèse 38 : 20		Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva (Matsa') point.

Genèse 38 : 22		Il retourna auprès de Juda, et dit : Je ne l'ai pas trouvée (Matsa'), et même les gens du lieu ont dit : Il n'y a point eu ici de prostituée.

Genèse 38 : 23		Juda dit : Qu'elle garde ce qu'elle a ! Ne nous exposons pas au mépris. Voici, j'ai envoyé ce chevreau, et tu ne l'as pas trouvée (Matsa').

Genèse 39 : 4		Joseph trouva (Matsa') grâce aux yeux de son maître, qui l'employa à son service, l'établit sur sa maison, et lui confia tout ce qu'il possédait.

Genèse 41 : 38		Et Pharaon dit à ses serviteurs : Trouverions (Matsa')-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l'esprit de Dieu ?

Genèse 44 : 8		Voici, nous t'avons rapporté du pays de Canaan l'argent que nous avons trouvé (Matsa') à l'entrée de nos sacs; comment aurions-nous dérobé de l'argent ou de l'or dans la maison de ton seigneur ?

Genèse 44 : 9		Que celui de tes serviteurs sur qui se trouvera (Matsa') la coupe meure, et que nous soyons nous-mêmes esclaves de mon seigneur !