Matsa' [maw-tsaw']

(strong n°4672)

Définition de "Matsa'"

Trouver, atteindre
1. (Qal)
  - Trouver
    - Obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
    - Trouver (ce qui était perdu)
    - Rencontrer
    - Découvrir (une condition)
    - Apprendre, combiner
  - Découvrir
    - Faire une trouvaille
    - Découvrir
    - Deviner
  - Venir sur, tomber sur
    - Arriver sur, rencontrer
    - Frapper
    - Arriver à
2. (Nifal)
  - être trouvé
    - être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
    - Apparaître, être reconnu
    - être détecté
  - être, être trouvé
    - être en possession de
    - être trouvé dans (un lieu), se trouver
    - être laissé (après une guerre)
    - être présent
    - Prouver être
    - être trouvé suffisant, être assez

Généralement traduit par :

Trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver, être la proie, . . .

Origine du mot "Matsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Matsa' a été trouvé dans 424 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Nombres 32 : 23		Mais si vous ne faites pas ainsi, vous péchez contre l'Eternel; sachez que votre péché vous atteindra (Matsa').

Nombres 35 : 27		et si le vengeur du sang le rencontre (Matsa') hors du territoire de la ville de refuge et qu'il tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre.

Deutéronome 4 : 29		C'est de là aussi que tu chercheras l'Eternel, ton Dieu, et que tu le trouveras (Matsa'), si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme.

Deutéronome 4 : 30		Au sein de ta détresse, toutes ces choses t'arriveront (Matsa'). Alors, dans la suite des temps, tu retourneras à l'Eternel, ton Dieu, et tu écouteras sa voix;

Deutéronome 17 : 2		Il se trouvera (Matsa') peut-être au milieu de toi dans l'une des villes que l'Eternel, ton Dieu, te donne, un homme ou une femme faisant ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, ton Dieu, et transgressant son alliance;

Deutéronome 18 : 10		Qu'on ne trouve (Matsa') chez toi personne qui fasse passer son fils ou sa fille par le feu, personne qui exerce le métier de devin, d'astrologue, d'augure, de magicien,

Deutéronome 19 : 5		Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt avec un autre homme; la hache en main, il s'élance pour abattre un arbre; le fer échappe du manche, atteint (Matsa') le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s'enfuira dans l'une de ces villes pour sauver sa vie,

Deutéronome 20 : 11		Si elle accepte la paix et t'ouvre ses portes, tout le peuple qui s'y trouvera (Matsa') te sera tributaire et asservi.

Deutéronome 21 : 1		Si, dans le pays dont l'Eternel, ton Dieu, te donne la possession, l'on trouve (Matsa') étendu au milieu d'un champ un homme tué, sans que l'on sache qui l'a frappé,

Deutéronome 21 : 17		Mais il reconnaîtra pour premier-né le fils de celle qu'il n'aime pas, et lui donnera sur son bien (Matsa') une portion double; car ce fils est les prémices de sa vigueur, le droit d'aînesse lui appartient.

Deutéronome 22 : 3		Tu feras de même pour son âne, tu feras de même pour son vêtement, tu feras de même pour tout objet qu'il aurait perdu et que tu trouverais (Matsa'); tu ne devras point t'en détourner.

Deutéronome 22 : 14		s'il lui impute des choses criminelles et porte atteinte à sa réputation, en disant : J'ai pris cette femme, je me suis approché d'elle, et je ne l'ai pas trouvée (Matsa') vierge, -

Deutéronome 22 : 17		il lui impute des choses criminelles, en disant : Je n'ai pas trouvé (Matsa') ta fille vierge. Or voici les signes de virginité de ma fille. Et ils déploieront son vêtement devant les anciens de la ville.

Deutéronome 22 : 20		Mais si le fait est vrai, si la jeune femme ne s'est point trouvée (Matsa') vierge,

Deutéronome 22 : 22		Si l'on trouve (Matsa') un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël.