Matsa' [maw-tsaw']

(strong n°4672)

Définition de "Matsa'"

Trouver, atteindre
1. (Qal)
  - Trouver
    - Obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
    - Trouver (ce qui était perdu)
    - Rencontrer
    - Découvrir (une condition)
    - Apprendre, combiner
  - Découvrir
    - Faire une trouvaille
    - Découvrir
    - Deviner
  - Venir sur, tomber sur
    - Arriver sur, rencontrer
    - Frapper
    - Arriver à
2. (Nifal)
  - être trouvé
    - être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
    - Apparaître, être reconnu
    - être détecté
  - être, être trouvé
    - être en possession de
    - être trouvé dans (un lieu), se trouver
    - être laissé (après une guerre)
    - être présent
    - Prouver être
    - être trouvé suffisant, être assez

Généralement traduit par :

Trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver, être la proie, . . .

Origine du mot "Matsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Matsa' a été trouvé dans 424 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 29 : 8		David dit à Akisch : Mais qu'ai-je fait, et qu'as-tu trouvé (Matsa') en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu'à ce jour, pour que je n'aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi ?

1 Samuel 30 : 11		Ils trouvèrent (Matsa') dans les champs un homme égyptien, qu'ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l'eau,

1 Samuel 31 : 3		L'effort du combat porta sur Saül; les archers l'atteignirent (Matsa'), et le blessèrent grièvement.

1 Samuel 31 : 8		Le lendemain, les Philistins vinrent pour dépouiller les morts, et ils trouvèrent (Matsa') Saül et ses trois fils tombés sur la montagne de Guilboa.

2 Samuel 3 : 8		Abner fut très irrité des paroles d'Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t'ai pas livré (Matsa') entre les mains de David, et c'est aujourd'hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?

2 Samuel 7 : 27		Car toi-même, Eternel des armées, Dieu d'Israël, tu t'es révélé à ton serviteur, en disant : Je te fonderai une maison ! C'est pourquoi ton serviteur a pris courage (Matsa') pour t'adresser cette prière.

2 Samuel 14 : 22		Joab tomba la face contre terre et se prosterna, et il bénit le roi. Puis il dit : Ton serviteur connaît aujourd'hui que j'ai trouvé (Matsa') grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur, puisque le roi agit selon la parole de son serviteur.

2 Samuel 15 : 25		Le roi dit à Tsadok : Reporte l'arche de Dieu dans la ville. Si je trouve (Matsa') grâce aux yeux de l'Eternel, il me ramènera, et il me fera voir l'arche et sa demeure.

2 Samuel 16 : 4		Le roi dit à Tsiba : Voici, tout ce qui appartient à Mephiboscheth est à toi. Et Tsiba dit : Je me prosterne ! Que je trouve (Matsa') grâce à tes yeux, ô roi mon seigneur !

2 Samuel 17 : 12		Nous arriverons à lui en quelque lieu que nous le trouvions (Matsa'), et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol; et pas un n'échappera, ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui.

2 Samuel 17 : 13		S'il se retire dans une ville, tout Israël portera des cordes vers cette ville, et nous la traînerons au torrent, jusqu'à ce qu'on n'en trouve (Matsa') plus une pierre.

2 Samuel 17 : 20		Les serviteurs d'Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent : Où sont Achimaats et Jonathan ? La femme leur répondit : Ils ont passé le ruisseau. Ils cherchèrent, et ne les trouvant (Matsa') pas, ils retournèrent à Jérusalem.

2 Samuel 18 : 22		Achimaats, fils de Tsadok, dit encore à Joab : Quoi qu'il arrive, laisse-moi courir après Cuschi. Et Joab dit : Pourquoi veux-tu courir, mon fils ? Ce n'est pas un message qui te sera profitable (Matsa').

2 Samuel 20 : 6		David dit alors à Abischaï : Schéba, fils de Bicri, va maintenant nous faire plus de mal qu'Absalom. Prends toi-même les serviteurs de ton maître et poursuis-le, de peur qu'il ne trouve (Matsa') des villes fortes et ne se dérobe à nos yeux.

1 Rois 1 : 3		On chercha dans tout le territoire d'Israël une fille jeune et belle, et on trouva (Matsa') Abischag, la Sunamite, que l'on conduisit auprès du roi.