Matsa' [maw-tsaw']

(strong n°4672)

Définition de "Matsa'"

Trouver, atteindre
1. (Qal)
  - Trouver
    - Obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
    - Trouver (ce qui était perdu)
    - Rencontrer
    - Découvrir (une condition)
    - Apprendre, combiner
  - Découvrir
    - Faire une trouvaille
    - Découvrir
    - Deviner
  - Venir sur, tomber sur
    - Arriver sur, rencontrer
    - Frapper
    - Arriver à
2. (Nifal)
  - être trouvé
    - être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
    - Apparaître, être reconnu
    - être détecté
  - être, être trouvé
    - être en possession de
    - être trouvé dans (un lieu), se trouver
    - être laissé (après une guerre)
    - être présent
    - Prouver être
    - être trouvé suffisant, être assez

Généralement traduit par :

Trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver, être la proie, . . .

Origine du mot "Matsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Matsa' a été trouvé dans 424 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Juges 6 : 13		Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l'Eternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées (Matsa') ? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L'Eternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d'Egypte ? Maintenant l'Eternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian !

Juges 6 : 17		Gédéon lui dit : Si j'ai trouvé (Matsa') grâce à tes yeux, donne-moi un signe pour montrer que c'est toi qui me parles.

Juges 9 : 33		Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, tu lui feras ce que tes forces permettront (Matsa').

Juges 14 : 12		Samson leur dit : Je vais vous proposer une énigme. Si vous me l'expliquez pendant les sept jours du festin, et si vous la découvrez (Matsa'), je vous donnerai trente chemises et trente vêtements de rechange.

Juges 14 : 18		Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil : Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion ? Et il leur dit : Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas découvert (Matsa') mon énigme.

Juges 15 : 15		Il trouva (Matsa') une mâchoire d'âne fraîche, il étendit sa main Pour la prendre, et il en tua mille hommes.

Juges 17 : 8		Cet homme partit de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher (Matsa') une demeure qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d'Ephraïm jusqu'à la maison de Mica.

Juges 17 : 9		Mica lui dit : D'où viens-tu ? Il lui répondit : Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher (Matsa') une demeure qui me convienne.

Juges 20 : 48		Les hommes d'Israël revinrent vers les fils de Benjamin, et ils les frappèrent du tranchant de l'épée, depuis les hommes des villes jusqu'au bétail, et tout ce que l'on trouva (Matsa'). Ils mirent aussi le feu à toutes les villes qui existaient (Matsa').

Juges 21 : 12		Ils trouvèrent (Matsa') parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles vierges qui n'avaient point connu d'homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp à Silo, qui est au pays de Canaan.

Juges 21 : 14		En ce temps-là, les Benjamites revinrent, et on leur donna les femmes à qui l'on avait laissé la vie parmi les femmes de Jabès en Galaad. Mais il n'y en avait pas assez (Matsa') pour eux.

Ruth 1 : 9		Que l'Eternel vous fasse trouver (Matsa') à chacune du repos dans la maison d'un mari ! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent;

Ruth 2 : 2		Ruth la Moabite dit à Naomi : Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai (Matsa') grâce. Elle lui répondit : Va, ma fille.

Ruth 2 : 10		Alors elle tomba sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit : Comment ai-je trouvé (Matsa') grâce à tes yeux, pour que tu t'intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère ?

Ruth 2 : 13		Et elle dit : Oh ! que je trouve (Matsa') grâce à tes yeux, mon seigneur ! Car tu m'as consolée, et tu as parlé au coeur de ta servante. Et pourtant je ne suis pas, moi, comme l'une de tes servantes.