Matsa' [maw-tsaw']

(strong n°4672)

Définition de "Matsa'"

Trouver, atteindre
1. (Qal)
  - Trouver
    - Obtenir, acquérir, recevoir (la chose souhaitée)
    - Trouver (ce qui était perdu)
    - Rencontrer
    - Découvrir (une condition)
    - Apprendre, combiner
  - Découvrir
    - Faire une trouvaille
    - Découvrir
    - Deviner
  - Venir sur, tomber sur
    - Arriver sur, rencontrer
    - Frapper
    - Arriver à
2. (Nifal)
  - être trouvé
    - être rencontré, se faire tomber dessus, être découvert
    - Apparaître, être reconnu
    - être détecté
  - être, être trouvé
    - être en possession de
    - être trouvé dans (un lieu), se trouver
    - être laissé (après une guerre)
    - être présent
    - Prouver être
    - être trouvé suffisant, être assez

Généralement traduit par :

Trouver, recueillir, rencontrer, survenir, retenir, surprendre, avoir, présenter, se procurer, éprouver, atteindre, arriver, être la proie, . . .

Origine du mot "Matsa'"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Matsa' a été trouvé dans 424 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Genèse 2 : 20		Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne trouva (Matsa') point d'aide semblable à lui.

Genèse 4 : 14		Voici, tu me chasses aujourd'hui de cette terre; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre, et quiconque me trouvera (Matsa') me tuera.

Genèse 4 : 15		L'Eternel lui dit : Si quelqu'un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l'Eternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait (Matsa') ne le tuât point.

Genèse 6 : 8		Mais Noé trouva (Matsa') grâce aux yeux de l'Eternel.

Genèse 8 : 9		Mais la colombe ne trouva (Matsa') aucun lieu pour poser la plante de son pied, et elle revint à lui dans l'arche, car il y avait des eaux à la surface de toute la terre. Il avança la main, la prit, et la fit rentrer auprès de lui dans l'arche.

Genèse 11 : 2		Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent (Matsa') une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent.

Genèse 16 : 7		L'ange de l'Eternel la trouva (Matsa') près d'une source d'eau dans le désert, près de la source qui est sur le chemin de Schur.

Genèse 18 : 3		Et il dit : Seigneur, si j'ai trouvé (Matsa') grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.

Genèse 18 : 26		Et l'Eternel dit : Si je trouve (Matsa') dans Sodome cinquante justes au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d'eux.

Genèse 18 : 28		Peut-être des cinquante justes en manquera-t-il cinq : pour cinq, détruiras-tu toute la ville ? Et l'Eternel dit : Je ne la détruirai point, si j'y trouve (Matsa') quarante-cinq justes.

Genèse 18 : 29		Abraham continua de lui parler, et dit : Peut-être s'y trouvera (Matsa')-t-il quarante justes. Et l'Eternel dit : Je ne ferai rien, à cause de ces quarante.

Genèse 18 : 30		Abraham dit : Que le Seigneur ne s'irrite point, et je parlerai. Peut-être s'y trouvera (Matsa')-t-il trente justes. Et l'Eternel dit : Je ne ferai rien, si j'y trouve (Matsa') trente justes.

Genèse 18 : 31		Abraham dit : Voici, j'ai osé parler au Seigneur. Peut-être s'y trouvera (Matsa')-t-il vingt justes. Et l'Eternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces vingt.

Genèse 18 : 32		Abraham dit : Que le Seigneur ne s'irrite point, et je ne parlerai plus que cette fois. Peut-être s'y trouvera (Matsa')-t-il dix justes. Et l'Eternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces dix justes.

Genèse 19 : 11		Et ils frappèrent d'aveuglement les gens qui étaient à l'entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, de sorte qu'ils se donnèrent une peine inutile pour trouver (Matsa') la porte.