Karath [kaw-rath']

(strong n°3772)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Karath"

  1. Couper, retrancher, découper, supprimer une partie du corps,éliminer, tuer, rompre un pacte, traiter une alliance
    1. (Qal)
      • Couper
        • Retrancher une partie du corps, décapiter
      • Découper
      • Tailler
      • Rompre ou faire une alliance
    2. (Niphal)
      • être coupé de
      • être retranché
      • être mâché

Généralement traduit par :

Couper, exterminer, retirer, retrancher, abattre, détruire, mâcher, faire disparaître, faire, traiter, contracter, conclureconclusion, servitude, laisser subsister, . . .

Origine du mot "Karath"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Karath a été trouvé dans 279 verset(s) :

Référence
 | Verset
Abdias 1 : 9 Tes guerriers, ô Théman, seront dans l'épouvante, Car tous ceux de la montagne d'Esaü périront (Karath) dans le carnage.
Abdias 1 : 10 A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte, Et tu seras exterminé (Karath) pour toujours.
Abdias 1 : 14 Ne te tiens pas au carrefour pour exterminer (Karath) ses fuyards, Et ne livre pas ses réchappés au jour de la détresse !
Michée 5 : 9 Que ta main se lève sur tes adversaires, Et que tous tes ennemis soient exterminés (Karath) !
Michée 5 : 10 En ce jour-là, dit l'Eternel, J'exterminerai (Karath) du milieu de toi tes chevaux, Et je détruirai tes chars;
Michée 5 : 11 J'exterminerai (Karath) les villes de ton pays, Et je renverserai toutes tes forteresses;
Michée 5 : 12 J'exterminerai (Karath) de ta main les enchantements, Et tu n'auras plus de magiciens;
Michée 5 : 13 J'exterminerai (Karath) du milieu de toi tes idoles et tes statues, Et tu ne te prosterneras plus devant l'ouvrage de tes mains;
Nahum 1 : 14 Voici ce qu'a ordonné sur toi l'Eternel : Tu n'auras plus de descendants qui portent ton nom; J'enlèverai (Karath) de la maison de ton dieu les images taillées ou en fonte; Je préparerai ton sépulcre, car tu es trop léger.
Nahum 2 : 13 Voici, j'en veux à toi, dit l'Eternel des armées; Je réduirai tes chars en fumée, L'épée dévorera tes lionceaux, J'arracherai (Karath) du pays ta proie, Et l'on n'entendra plus la voix de tes messagers.
Nahum 3 : 15 Là, le feu te dévorera, L'épée t'exterminera (Karath), Te dévorera comme des sauterelles. Entasse-toi comme les sauterelles ! Entasse-toi comme les sauterelles !
Sophonie 1 : 3 Je détruirai les hommes et les bêtes, Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les objets de scandale, et les méchants avec eux; J'exterminerai (Karath) les hommes de la face de la terre, Dit l'Eternel.
Sophonie 1 : 4 J'étendrai ma main sur Juda, Et sur tous les habitants de Jérusalem; J'exterminerai (Karath) de ce lieu les restes de Baal, Le nom de ses ministres et les prêtres avec eux,
Sophonie 1 : 11 Gémissez, habitants de Macthesch ! Car tous ceux qui trafiquent sont détruits, Tous les hommes chargés d'argent sont exterminés (Karath).
Sophonie 3 : 6 J'ai exterminé (Karath) des nations; leurs tours sont détruites; J'ai dévasté leurs rues, plus de passants ! Leurs villes sont ravagées, plus d'hommes, plus d'habitants !