Kalah [kaw-law']

(strong n°3615)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kalah"

  1. Accomplir, cesser, consumer, déterminer, finir, manquer, être complet,être accompli, être fini, être au bout, être dépensé
    1. (Qal)
      • être complet, être à une fin
      • être complété, être terminé
      • être accompli
      • être déterminé
      • être dépensé, être utilisé
      • Gaspiller, être épuisé, manquer
      • Arriver à la fin, s'évanouir, périr, être détruit
    2. (Piel)
      • Compléter, finir
      • Accomplir
      • Déterminer (en pensée)
      • Faire cesser
      • Détruire, exterminer

Généralement traduit par :

Achever, réduire, être épuisé, avoir fini, consumer, s'écouler, exterminer, laisser, languissant, faire cesser, faire éprouver, jusqu'à la fin, terminer, avoir résolu, anéantir, manquer, . . .

Origine du mot "Kalah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Kalah a été trouvé dans 200 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 78 : 33 Il consuma (Kalah) leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine.
Psaumes 84 : 3 Mon âme soupire et languit (Kalah) après les parvis de l'Eternel, Mon coeur et ma chair Poussent des cris vers le Dieu vivant.
Psaumes 90 : 7 Nous sommes consumés (Kalah) par ta colère, Et ta fureur nous épouvante.
Psaumes 90 : 9 Tous nos jours disparaissent par ton courroux; Nous voyons nos années s'évanouir (Kalah) comme un son.
Psaumes 102 : 4 Car mes jours s'évanouissent (Kalah) en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.
Psaumes 119 : 81 Mon âme languit (Kalah) après ton salut; J'espère en ta promesse.
Psaumes 119 : 82 Mes yeux languissent (Kalah) après ta promesse; Je dis : Quand me consoleras-tu ?
Psaumes 119 : 87 Ils ont failli me terrasser (Kalah) et m'anéantir; Et moi, je n'abandonne point tes ordonnances.
Psaumes 119 : 123 Mes yeux languissent (Kalah) après ton salut, Et après la promesse de ta justice.
Psaumes 143 : 7 Hâte-toi de m'exaucer, ô Eternel ! Mon esprit se consume (Kalah). Ne me cache pas ta face ! Je serais semblable à ceux qui descendent dans la fosse.
Proverbes 5 : 11 De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront (Kalah),
Proverbes 16 : 30 Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé (Kalah) le mal.
Proverbes 22 : 8 Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît (Kalah).
Esaïe 1 : 28 Mais la ruine atteindra tous les rebelles et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l'Eternel périront (Kalah).
Esaïe 10 : 18 Qui consumera (Kalah), corps et âme, La magnificence de sa forêt et de ses campagnes. Il en sera comme d'un malade, qui tombe en défaillance.