Caphar [saw-far']

(strong n°5608)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Caphar"

  1. Compter, dénombrer, relater
    1. (Qal)
      • Compter (des choses)
      • énumérer, prendre en compte, dénombrer
    2. (Nifal) être compté, être dénombré
    3. (Piel) raconter, répéter, déclarer
      • Faire le récit (de quelque chose), rapporter
      • Parler
      • Compter exactement ou précisément
    4. (Pual) être raconté, être répété, être relaté
  2. Celui qui énumère, qui recense, secrétaire, scribe
    1. Homme instruit, qui a le savoir

Généralement traduit par :

Compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire

Origine du mot "Caphar"

Une racine primaire

Type de mot

Caphar a été trouvé dans 153 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 22 : 17 Je pourrais compter (Caphar) tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent;
Psaumes 22 : 22 Je publierai (Caphar) ton nom parmi mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée.
Psaumes 22 : 30 La postérité le servira; On parlera (Caphar) du Seigneur à la génération future.
Psaumes 26 : 7 Pour éclater en actions de grâces, Et raconter (Caphar) toutes tes merveilles.
Psaumes 40 : 5 Tu as multiplié, Eternel, mon Dieu ! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n'est comparable à toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte (Caphar).
Psaumes 44 : 1 Au chef des chantres. Des fils de Koré. Cantique. O Dieu ! nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté (Caphar) Les oeuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d'autrefois.
Psaumes 45 : 1 Au chef des chantres. Sur les lis. Des fils de Koré. Cantique. Chant d'amour. Des paroles pleines de charme bouillonnent dans mon coeur. Je dis : Mon oeuvre est pour le roi ! Que ma langue soit comme la plume d'un habile écrivain (Caphar) !
Psaumes 48 : 12 Parcourez Sion, parcourez-en l'enceinte, Comptez (Caphar) ses tours,
Psaumes 48 : 13 Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter (Caphar) à la génération future.
Psaumes 50 : 16 Et Dieu dit au méchant : Quoi donc ! tu énumères (Caphar) mes lois, Et tu as mon alliance à la bouche,
Psaumes 56 : 9 Tu comptes (Caphar) les pas de ma vie errante; Recueille mes larmes dans ton outre : Ne sont-elles pas inscrites dans ton livre ?
Psaumes 59 : 13 Leur bouche pèche à chaque parole de leurs lèvres : Qu'ils soient pris dans leur propre orgueil ! Ils ne profèrent (Caphar) que malédictions et mensonges.
Psaumes 64 : 6 Ils se fortifient dans leur méchanceté : Ils se concertent (Caphar) pour tendre des pièges, Ils disent : Qui les verra ?
Psaumes 66 : 16 Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, Et je raconterai (Caphar) Ce qu'il a fait à mon âme.
Psaumes 69 : 27 Car ils persécutent celui que tu frappes, Ils racontent (Caphar) les souffrances de ceux que tu blesses.