Caphar [saw-far']

(strong n°5608)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Caphar"

  1. Compter, dénombrer, relater
    1. (Qal)
      • Compter (des choses)
      • énumérer, prendre en compte, dénombrer
    2. (Nifal) être compté, être dénombré
    3. (Piel) raconter, répéter, déclarer
      • Faire le récit (de quelque chose), rapporter
      • Parler
      • Compter exactement ou précisément
    4. (Pual) être raconté, être répété, être relaté
  2. Celui qui énumère, qui recense, secrétaire, scribe
    1. Homme instruit, qui a le savoir

Généralement traduit par :

Compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire

Origine du mot "Caphar"

Une racine primaire

Type de mot

Caphar a été trouvé dans 153 verset(s) :

Référence
 | Verset
Esther 5 : 11 Haman leur parla (Caphar) de la magnificence de ses richesses, du nombre de ses fils, de tout ce qu'avait fait le roi pour l'élever en dignité, et du rang qu'il lui avait donné au-dessus des chefs et des serviteurs du roi.
Esther 6 : 13 Haman raconta (Caphar) à Zéresch, sa femme, et à tous ses amis, tout ce qui lui était arrivé. Et ses sages, et Zéresch, sa femme, lui dirent : Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber, est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui, mais tu tomberas devant lui.
Esther 8 : 9 Les secrétaires (Caphar) du roi furent appelés en ce temps, le vingt-troisième jour du troisième mois, qui est le mois de Sivan, et l'on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Mardochée, aux Juifs, aux satrapes, aux gouverneurs et aux chefs des cent vingt-sept provinces situées de l'Inde à l'Ethiopie, à chaque province selon son écriture, à chaque peuple selon sa langue, et aux Juifs selon leur écriture et selon leur langue.
Job 12 : 8 Parle à la terre, elle t'instruira; Et les poissons de la mer te le raconteront (Caphar).
Job 14 : 16 Mais aujourd'hui tu comptes (Caphar) mes pas, Tu as l'oeil sur mes péchés;
Job 15 : 17 Je vais te parler, écoute-moi ! Je raconterai (Caphar) ce que j'ai vu,
Job 28 : 27 Alors il vit la sagesse et la manifesta (Caphar), Il en posa les fondements et la mit à l'épreuve.
Job 31 : 4 Dieu n'a-t-il pas connu mes voies ? N'a-t-il pas compté (Caphar) tous mes pas ?
Job 37 : 20 Lui annoncera (Caphar)-t-on que je parlerai ? Mais quel est l'homme qui désire sa perte ?
Job 38 : 37 Qui peut avec sagesse compter (Caphar) les nuages, Et verser les outres des cieux,
Job 39 : 2 Comptes (Caphar)-tu les mois pendant lesquels elles portent, Et connais-tu l'époque où elles enfantent ?
Psaumes 2 : 7 Je publierai (Caphar) le décret; L'Eternel m'a dit : Tu es mon fils ! Je t'ai engendré aujourd'hui.
Psaumes 9 : 1 Au chef des chantres. Sur Meurs pour le fils. Psaume de David. Je louerai l'Eternel de tout mon coeur, Je raconterai (Caphar) toutes tes merveilles.
Psaumes 9 : 14 Afin que je publie (Caphar) toutes tes louanges, Dans les portes de la fille de Sion, Et que je me réjouisse de ton salut.
Psaumes 19 : 1 Au chef des chantres. Psaume de David. Les cieux racontent (Caphar) la gloire de Dieu, Et l'étendue manifeste l'oeuvre de ses mains.