Caphar [saw-far']

(strong n°5608)

Définition de "Caphar"

Compter, dénombrer, relater
1. (Qal)
  - Compter (des choses)
  - énumérer, prendre en compte, dénombrer
2. (Nifal) être compté, être dénombré
3. (Piel) raconter, répéter, déclarer
  - Faire le récit (de quelque chose), rapporter
  - Parler
  - Compter exactement ou précisément
4. (Pual) être raconté, être répété, être relaté
Celui qui énumère, qui recense, secrétaire, scribe
1. Homme instruit, qui a le savoir

Généralement traduit par :

Compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire

Origine du mot "Caphar"

Une racine primaire

Type de mot

Caphar a été trouvé dans 153 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 33 : 22		De même qu'on ne peut compter (Caphar) l'armée des cieux, Ni mesurer le sable de la mer, De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service.

Jérémie 36 : 10		Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l'Eternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire (Caphar), dans le parvis supérieur, à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Eternel.

Jérémie 36 : 12		descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire (Caphar), où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire (Caphar), Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.

Jérémie 36 : 20		Ils allèrent ensuite vers le roi dans la cour, laissant le livre dans la chambre d'Elischama, le secrétaire (Caphar), et ils en rapportèrent toutes les paroles aux oreilles du roi.

Jérémie 36 : 21		Le roi envoya Jehudi pour prendre le livre, Jehudi le prit dans la chambre d'Elischama, le secrétaire (Caphar), et il le lut aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui étaient auprès du roi.

Jérémie 36 : 23		Lorsque Jehudi eut lu trois ou quatre feuilles, le roi coupa le livre avec le canif (Caphar) du secrétaire, Et le jeta dans le feu du brasier, où il fut entièrement consumé.

Jérémie 36 : 26		Le roi ordonna à Jerachmeel, fils du roi, à Seraja, fils d'Azriel, et à Schélémia, fils d'Abdeel, de saisir Baruc, le secrétaire (Caphar), Et Jérémie, le prophète. Mais l'Eternel les cacha.

Jérémie 36 : 32		Jérémie prit un autre livre, et le donna à Baruc, fils de Nérija, le secrétaire (Caphar). Baruc y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles du livre qu'avait brûlé au feu Jojakim, roi de Juda. Beaucoup d'autres paroles semblables y furent encore ajoutées.

Jérémie 37 : 15		Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire (Caphar); car ils en avaient fait une prison.

Jérémie 37 : 20		Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi ! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire (Caphar), de peur que je n'y meure !

Jérémie 51 : 10		L'Eternel manifeste la justice de notre cause; Venez, et racontons (Caphar) dans Sion L'oeuvre de l'Eternel, notre Dieu.

Jérémie 52 : 25		Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens de guerre, Sept hommes qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire (Caphar) du chef de l'armée qui était chargé d'enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.

Ezéchiel 9 : 2		Et voici, six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d'eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire (Caphar) à la ceinture. Ils vinrent se placer près de l'autel d'airain.

Ezéchiel 9 : 3		La gloire du Dieu d'Israël s'éleva du chérubin sur lequel elle était, et se dirigea vers le seuil de la maison; et il appela l'homme vêtu de lin, et portant une écritoire (Caphar) à la ceinture.

Ezéchiel 12 : 16		Mais je laisserai d'eux quelques hommes Qui échapperont à l'épée, à la famine et à la peste, Afin qu'ils racontent (Caphar) toutes leurs abominations Parmi les nations où ils iront. Et ils sauront que je suis l'Eternel.