`Azab [aw-zab']

(strong n°5800)

Définition de "`Azab"

Laisser, quitter, lâcher, abandonner
1. (Qal) quitter
  - Partir de, laisser derrière, laisser seul
  - Abandonner, négliger, apostasier
  - Laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer
2. (Nifal)
  - être laissé
  - être abandonné
3. (Pual) être déserté, rendu désert
Restaurer, remettre
1. (Qal) réparer

Généralement traduit par :

Quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer, libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter, oublier, éloigner

Origine du mot "`Azab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Azab a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 28 : 6		Pékach, fils de Remalia, tua dans un seul jour en Juda cent vingt mille hommes, tous vaillants, parce qu'ils avaient abandonné ('Azab) l'Eternel, le Dieu de leurs pères.

2 Chroniques 28 : 14		Les soldats abandonnèrent ('Azab) les captifs et le butin devant les chefs et devant toute l'assemblée.

2 Chroniques 29 : 6		Car nos pères ont péché, ils ont fait ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, notre Dieu, ils l'ont abandonné ('Azab), ils ont détourné leurs regards du tabernacle de l'Eternel et lui ont tourné le dos.

2 Chroniques 32 : 31		Cependant, lorsque les chefs de Babylone envoyèrent des messagers auprès de lui pour s'informer du prodige qui avait eu lieu dans le pays, Dieu l'abandonna ('Azab) pour l'éprouver, afin de connaître tout ce qui était dans son coeur.

2 Chroniques 34 : 25		Parce qu'ils m'ont abandonné ('Azab) et qu'ils ont offert des parfums à d'autres dieux, afin de m'irriter Par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est répandue sur ce lieu, et elle ne s'éteindra point.

Esdras 8 : 22		J'aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l'ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi : La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère sont sur tous ceux qui l'abandonnent ('Azab).

Esdras 9 : 9		Car nous sommes esclaves, mais Dieu ne nous a pas abandonnés ('Azab) dans notre servitude. Il nous a rendus les objets de la bienveillance des rois de Perse, pour nous conserver la vie afin que nous puissions bâtir la maison de notre Dieu et en relever les ruines, et pour nous donner une retraite en Juda et à Jérusalem.

Esdras 9 : 10		Maintenant, que dirons-nous après cela, ô notre Dieu ? Car nous avons abandonné ('Azab) tes commandements,

Néhémie 3 : 8		à côté d'eux travailla Uzziel, fils de Harhaja, d'entre les orfèvres, et à côté de lui travailla Hanania, d'entre les parfumeurs. Ils laissèrent ('Azab) Jérusalem jusqu'à la muraille large.

Néhémie 4 : 2		et dit devant ses frères et devant les soldats de Samarie : A quoi travaillent ces Juifs impuissants ? Les laissera-t-on faire ('Azab) ? Sacrifieront-ils ? Vont-ils achever ? Redonneront-ils vie à des pierres ensevelies sous des monceaux de poussière et consumées par le feu ?

Néhémie 5 : 10		Moi aussi, et mes frères et mes serviteurs, nous leur avons prêté de l'argent et du blé. Abandonnons ('Azab) ce qu'ils nous doivent !

Néhémie 9 : 17		ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas ('Azab) pas,

Néhémie 9 : 19		Dans ton immense miséricorde, tu ne les abandonnas ('Azab) pas au désert, et la colonne de nuée ne cessa Point de les guider le jour dans leur chemin, ni la colonne de feu de les éclairer la nuit dans le chemin qu'ils avaient à suivre.

Néhémie 9 : 28		Quand ils eurent du repos, ils recommencèrent à faire le mal devant toi. Alors tu les abandonnas ('Azab) entre les mains de leurs ennemis, qui les dominèrent. Mais, de nouveau, ils crièrent à toi; Et toi, tu les entendis du haut des cieux, Et, dans ta grande miséricorde, tu les délivras maintes fois.

Néhémie 9 : 31		Mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas ('Azab) pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux.