`Azab [aw-zab']

(strong n°5800)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Azab"

  1. Laisser, quitter, lâcher, abandonner
    1. (Qal) quitter
      • Partir de, laisser derrière, laisser seul
      • Abandonner, négliger, apostasier
      • Laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer
    2. (Nifal)
      • être laissé
      • être abandonné
    3. (Pual) être déserté, rendu désert
  2. Restaurer, remettre
    1. (Qal) réparer

Généralement traduit par :

Quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer, libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter, oublier, éloigner

Origine du mot "`Azab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Azab a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ezéchiel 23 : 8 Elle n'a pas renoncé ('Azab) à ses prostitutions d'Egypte : Car ils avaient couché avec elle dans sa jeunesse, Ils avaient touché son sein virginal, Et ils avaient répandu sur elle leurs prostitutions.
Ezéchiel 23 : 29 Ils te traiteront avec haine; Ils enlèveront toutes tes richesses, Et te laisseront ('Azab) nue, entièrement nue; La honte de tes impudicités sera découverte, De tes crimes et de tes prostitutions.
Ezéchiel 24 : 21 Dis à la maison d'Israël : Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Voici, je vais profaner mon sanctuaire, l'orgueil de votre force, les délices de vos yeux, l'objet de votre amour; et vos fils et vos filles que vous avez laissés ('Azab) tomberont par l'épée.
Ezéchiel 36 : 4 Montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l'Eternel ! Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées ('Azab), Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d'alentour;
Daniel 11 : 30 Des navires de Kittim s'avanceront contre lui; découragé, il rebroussera. Puis, furieux contre l'alliance sainte, il ne restera pas inactif; à son retour, il portera ses regards sur ceux qui auront abandonné ('Azab) l'alliance sainte.
Osée 4 : 10 Ils mangeront sans se rassasier, Ils se prostitueront sans multiplier, Parce qu'ils ont abandonné ('Azab) l'Eternel et ses commandements.
Jonas 2 : 8 Ceux qui s'attachent à de vaines idoles Eloignent ('Azab) d'eux la miséricorde.
Sophonie 2 : 4 Car Gaza sera délaissée ('Azab), Askalon sera réduite en désert, Asdod sera chassée en plein midi, Ekron sera déracinée.
Zacharie 11 : 17 Malheur au pasteur de néant, qui abandonne ('Azab) ses brebis ! Que l'épée fonde sur son bras et sur son oeil droit ! Que son bras se dessèche, Et que son oeil droit s'éteigne !
Malachie 3 : 19 Car voici, le jour vient, Ardent comme une fournaise. Tous les hautains et tous les méchants seront comme du chaume; Le jour qui vient les embrasera, Dit l'Eternel des armées, Il ne leur laissera ('Azab) ni racine ni rameau.