`Azab [aw-zab']

(strong n°5800)

Définition de "`Azab"

Laisser, quitter, lâcher, abandonner
1. (Qal) quitter
  - Partir de, laisser derrière, laisser seul
  - Abandonner, négliger, apostasier
  - Laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer
2. (Nifal)
  - être laissé
  - être abandonné
3. (Pual) être déserté, rendu désert
Restaurer, remettre
1. (Qal) réparer

Généralement traduit par :

Quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer, libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter, oublier, éloigner

Origine du mot "`Azab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Azab a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Esaïe 10 : 3		Que ferez-vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous ? Vers qui fuirez-vous, pour avoir du secours, Et où laisserez ('Azab)-vous votre gloire ?

Esaïe 10 : 14		J'ai mis la main sur les richesses des peuples, comme sur un nid, Et, comme on ramasse des oeufs abandonnés ('Azab), J'ai ramassé toute la terre : Nul n'a remué l'aile, Ni ouvert le bec, ni poussé un cri. -

Esaïe 17 : 2		Les villes d'Aroër sont abandonnées ('Azab), Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s'y couchent, et personne ne les effraie.

Esaïe 17 : 9		En ce jour, ses villes fortes seront Comme des débris ('Azab) dans la forêt et sur la cime des montagnes, Abandonnés ('Azab) devant les enfants d'Israël : Et ce sera un désert.

Esaïe 18 : 6		Ils seront tous abandonnés ('Azab) aux oiseaux de proie des montagnes Et aux bêtes de la terre; les oiseaux de proie passeront l'été sur leurs cadavres, Et les bêtes de la terre y passeront l'hiver.

Esaïe 27 : 10		Car la ville forte est solitaire, C'est une demeure délaissée et abandonnée ('Azab) comme le désert; Là pâture le veau, il s'y couche, Et broute les branches.

Esaïe 32 : 14		Le palais est abandonné, La ville bruyante est délaissée ('Azab); La colline et la tour serviront à jamais de cavernes; Les ânes sauvages y joueront, les troupeaux y paîtront,

Esaïe 41 : 17		Les malheureux et les indigents cherchent de l'eau, et il n'y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l'Eternel, je les exaucerai; Moi, le Dieu d'Israël, je ne les abandonnerai ('Azab) pas.

Esaïe 42 : 16		Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu'ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu'ils ignorent; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine : Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai ('Azab) Point.

Esaïe 49 : 14		Sion disait : L'Eternel m'abandonne ('Azab), Le Seigneur m'oublie !-

Esaïe 54 : 6		Car l'Eternel te rappelle comme une femme délaissée ('Azab) et au coeur attristé, Comme une épouse de la jeunesse qui a été répudiée, dit ton Dieu.

Esaïe 54 : 7		Quelques instants je t'avais abandonnée ('Azab), Mais avec une grande affection je t'accueillerai;

Esaïe 55 : 7		Que le méchant abandonne ('Azab) sa voie, Et l'homme d'iniquité ses pensées; Qu'il retourne à l'Eternel, qui aura pitié de lui, A notre Dieu, qui ne se lasse pas de pardonner.

Esaïe 58 : 2		Tous les jours ils me cherchent, Ils veulent connaître mes voies; Comme une nation qui aurait pratiqué la justice Et n'aurait pas abandonné ('Azab) la loi de son Dieu, Ils me demandent des arrêts de justice, Ils désirent l'approche de Dieu. -

Esaïe 60 : 15		Au lieu que tu étais délaissée ('Azab) et haïe, Et que personne ne te parcourait, Je ferai de toi un ornement pour toujours, Un sujet de joie de génération en génération.