`Azab [aw-zab']

(strong n°5800)

Définition de "`Azab"

Laisser, quitter, lâcher, abandonner
1. (Qal) quitter
  - Partir de, laisser derrière, laisser seul
  - Abandonner, négliger, apostasier
  - Laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer
2. (Nifal)
  - être laissé
  - être abandonné
3. (Pual) être déserté, rendu désert
Restaurer, remettre
1. (Qal) réparer

Généralement traduit par :

Quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer, libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter, oublier, éloigner

Origine du mot "`Azab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Azab a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Rois 2 : 4		Elie lui dit : Elisée, reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie à Jéricho. Il répondit : L'Eternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai ('Azab) point. Et ils arrivèrent à Jéricho.

2 Rois 2 : 6		Elie lui dit : Reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie au Jourdain. Il répondit : L'Eternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai ('Azab) point. Et ils poursuivirent tous deux leur chemin.

2 Rois 4 : 30		La mère de l'enfant dit : L'Eternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai ('Azab) point. Et il se leva et la suivit.

2 Rois 7 : 7		Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule, abandonnant ('Azab) leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp tel qu'il était, et ils s'enfuirent pour sauver leur vie.

2 Rois 8 : 6		Le roi interrogea la femme, et elle lui fit le récit. Puis le roi lui donna un eunuque, auquel il dit : Fais restituer tout ce qui appartient à cette femme, avec tous les revenus du champ, depuis le jour où elle a quitté ('Azab) le pays jusqu'à maintenant.

2 Rois 9 : 8		Toute la maison d'Achab périra; j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre ('Azab) en Israël,

2 Rois 14 : 26		Car l'Eternel vit l'affliction d'Israël à son comble et l'extrémité à laquelle se trouvaient réduits esclaves et hommes libres ('Azab), sans qu'il y eût personne pour venir au secours d'Israël.

2 Rois 17 : 16		Ils abandonnèrent ('Azab) tous les commandements de l'Eternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d'Astarté, ils se prosternèrent devant toute l'armée des cieux, et ils servirent Baal.

2 Rois 21 : 22		il abandonna ('Azab) l'Eternel, le Dieu de ses pères, et il ne marcha point dans la voie de l'Eternel.

2 Rois 22 : 17		Parce qu'ils m'ont abandonné ('Azab) et qu'ils ont offert des parfums à d'autres dieux, afin de m'irriter par tous les ouvrages de leurs mains, ma colère s'est enflammée contre ce lieu, et elle ne s'éteindra point.

1 Chroniques 10 : 7		Tous ceux d'Israël qui étaient dans la vallée, ayant vu qu'on avait fui et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent ('Azab) leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s'y établir.

1 Chroniques 14 : 12		Ils laissèrent ('Azab) là leurs dieux, qui furent brûlés au feu d'après l'ordre de David.

1 Chroniques 16 : 37		David laissa ('Azab) là, devant l'arche de l'alliance de l'Eternel, Asaph et ses frères, afin qu'ils fussent continuellement de service devant l'arche, remplissant leur tâche jour par jour.

1 Chroniques 28 : 9		Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d'un coeur dévoué et d'une âme bien disposée, car l'Eternel sonde tous les coeurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l'abandonnes ('Azab), il te rejettera pour toujours.

1 Chroniques 28 : 20		David dit à Salomon, son fils : Fortifie-toi, prends courage et agis; ne crains point, et ne t'effraie point. Car l'Eternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera ('Azab) point, jusqu'à ce que tout l'ouvrage pour le service de la maison de l'Eternel soit achevé.