`Azab [aw-zab']

(strong n°5800)

Définition de "`Azab"

Laisser, quitter, lâcher, abandonner
1. (Qal) quitter
  - Partir de, laisser derrière, laisser seul
  - Abandonner, négliger, apostasier
  - Laisser détaché, rendre libre, laisser aller, libérer
2. (Nifal)
  - être laissé
  - être abandonné
3. (Pual) être déserté, rendu désert
Restaurer, remettre
1. (Qal) réparer

Généralement traduit par :

Quitter, renoncer, abandonner, laisser, décharger, aider, livrer, libre, se montrer, délaisser, donner cours, déserte, rejeter, oublier, éloigner

Origine du mot "`Azab"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Azab a été trouvé dans 205 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Samuel 5 : 21		Ils laissèrent ('Azab) là leurs idoles, et David et ses gens les emportèrent.

2 Samuel 15 : 16		Le roi sortit, et toute sa maison le suivait, et il laissa ('Azab) dix concubines pour garder la maison.

1 Rois 6 : 13		j'habiterai au milieu des enfants d'Israël, et je n'abandonnerai ('Azab) point mon peuple d'Israël.

1 Rois 8 : 57		Que l'Eternel, notre Dieu, soit avec nous, comme il a été avec nos pères; qu'il ne nous abandonne ('Azab) point et ne nous délaisse point,

1 Rois 9 : 9		Et l'on répondra : Parce qu'ils ont abandonné ('Azab) l'Eternel, leur Dieu, qui a fait sortir leurs pères du pays d'Egypte, parce qu'ils se sont attachés à d'autres dieux, se sont prosternés devant eux et les ont servis; voilà pourquoi l'Eternel a fait venir sur eux tous ces maux.

1 Rois 11 : 33		Et cela, parce qu'ils m'ont abandonné ('Azab), et se sont prosternés devant Astarté, divinité des Sidoniens, devant Kemosch, dieu de Moab, et devant Milcom, dieu des fils d'Ammon, et parce qu'ils n'ont point marché dans mes voies pour faire ce qui est droit à mes yeux et pour observer mes lois et mes ordonnances, comme l'a fait David, père de Salomon.

1 Rois 12 : 8		Mais Roboam laissa ('Azab) le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.

1 Rois 12 : 13		Le roi répondit durement au peuple. Il laissa ('Azab) le conseil que lui avaient donné les vieillards,

1 Rois 14 : 10		Voilà pourquoi je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam; j'exterminerai quiconque appartient à Jéroboam, celui qui est esclave et celui qui est libre ('Azab) en Israël, et je balaierai la maison de Jéroboam comme on balaie les ordures, jusqu'à ce qu'elle ait disparu.

1 Rois 18 : 18		Elie répondit : Je ne trouble point Israël; c'est toi, au contraire, et la maison de ton père, puisque vous avez abandonné ('Azab) les commandements de l'Eternel et que tu es allé après les Baals.

1 Rois 19 : 10		Il répondit : J'ai déployé mon zèle pour l'Eternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ('Azab) ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie.

1 Rois 19 : 14		Il répondit : J'ai déployé mon zèle pour l'Eternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ('Azab) ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie.

1 Rois 19 : 20		Elisée, quittant ('Azab) ses boeufs, courut après Elie, et dit : Laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai. Elie lui répondit : Va, et reviens; car pense à ce que je t'ai fait.

1 Rois 21 : 21		Voici, je vais faire venir le malheur sur toi; je te balaierai, j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre ('Azab) en Israël,

2 Rois 2 : 2		Elie dit à Elisée : Reste ici, je te prie, car l'Eternel m'envoie jusqu'à Béthel. Elisée répondit : L'Eternel est vivant et ton âme est vivante ! je ne te quitterai ('Azab) point. Et ils descendirent à Béthel.