`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Alah"

  1. Monter, élever, grimper
    1. (Qal)
      • Monter
      • Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
      • Pousser, croître (de végétation)
      • Exceller, être supérieur à
    2. (Nifal)
      • être enlevé, être emmené, être emporté au loin
      • S'en aller au loin
      • être élevé, exalté
    3. (Hifil)
      • Faire élever, faire monter
      • Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
      • Offrir, apporter (des dons)
      • Exalter
    4. (Hofal)
      • être transporté au loin, être conduit
      • être incorporé dans
    5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence
 | Verset
Ezéchiel 43 : 18 Il me dit : Fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel : Voici les lois au sujet de l'autel, pour le jour où on le construira, afin d'y offrir ('Alah) les holocaustes et d'y répandre le sang.
Ezéchiel 43 : 24 Tu les offriras devant l'Eternel; les sacrificateurs jetteront du sel sur eux, et les offriront ('Alah) en holocauste à l'Eternel.
Ezéchiel 44 : 17 Lorsqu'ils franchiront les portes du parvis intérieur, ils revêtiront des habits de lin; ils n'auront ('Alah) sur eux rien qui soit en laine, quand ils feront le service aux portes du parvis intérieur et dans la maison.
Ezéchiel 47 : 12 Sur le torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront ('Alah) toutes sortes d'arbres fruitiers. Leur feuillage ne se flétrira point, et leurs fruits n'auront point de fin, ils mûriront tous les mois, parce que les eaux sortiront du sanctuaire. Leurs fruits serviront de nourriture, et leurs feuilles de remède.
Daniel 8 : 3 Je levai les yeux, je regardai, et voici, un bélier se tenait devant le fleuve, et il avait des cornes; ces cornes étaient hautes, mais l'une était plus haute que l'autre, et elle s'éleva ('Alah) la dernière.
Daniel 8 : 8 Le bouc devint très puissant; mais lorsqu'il fut puissant, sa grande corne se brisa. Quatre grandes cornes s'élevèrent ('Alah) pour la remplacer, aux quatre vents des cieux.
Daniel 11 : 23 Après qu'on se sera joint à lui, il usera de tromperie; il se mettra en marche ('Alah), et il aura le dessus avec peu de monde.
Osée 2 : 15 Là, je lui donnerai ses vignes et la vallée d'Acor, comme une porte d'espérance, et là, elle chantera comme au temps de sa jeunesse, Et comme au jour où elle remonta ('Alah) du pays d'Egypte.
Osée 4 : 15 Si tu te livres à la prostitution, ô Israël, Que Juda ne se rende pas coupable; N'allez pas à Guilgal, ne montez ('Alah) pas à Beth-Aven, Et ne jurez pas: L'Eternel est vivant !
Osée 8 : 9 Car ils sont allés ('Alah) en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l'écart; Ephraïm a fait des présents pour avoir des amis.
Osée 10 : 8 Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché, seront détruits; L'épine et la ronce croîtront ('Alah) sur leurs autels. Ils diront aux montagnes : Couvrez-nous ! Et aux collines : Tombez sur nous !
Osée 12 : 13 Par un prophète l'Eternel fit monter ('Alah) Israël hors d'Egypte, Et par un prophète Israël fut gardé.
Osée 13 : 15 Ephraïm a beau être fertile au milieu de ses frères, Le vent d'orient viendra, le vent de l'Eternel s'élèvera ('Alah) du désert, Desséchera ses sources, tarira ses fontaines. On pillera le trésor de tous les objets précieux.
Joël 1 : 6 Car un peuple est venu ('Alah) fondre sur mon pays, Puissant et innombrable. Il a les dents d'un lion, Les mâchoires d'une lionne.
Joël 2 : 7 Ils s'élancent comme des guerriers, Ils escaladent ('Alah) les murs comme des gens de guerre; Chacun va son chemin, Sans s'écarter de sa route.