`Alah [aw-law']

(strong n°5927)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "`Alah"

  1. Monter, élever, grimper
    1. (Qal)
      • Monter
      • Rencontrer, visiter, suivre, quitter, se retirer
      • Pousser, croître (de végétation)
      • Exceller, être supérieur à
    2. (Nifal)
      • être enlevé, être emmené, être emporté au loin
      • S'en aller au loin
      • être élevé, exalté
    3. (Hifil)
      • Faire élever, faire monter
      • Réveiller, remuer, agiter (mentalement)
      • Offrir, apporter (des dons)
      • Exalter
    4. (Hofal)
      • être transporté au loin, être conduit
      • être incorporé dans
    5. (Hitpael) se lever

Généralement traduit par :

S'élever, monter, remonter, offrir, quitter, couvrir, revenir, le lever, aurore, matcher, s'élancer, emmener, . . .

Origine du mot "`Alah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

`Alah a été trouvé dans 814 verset(s) :

Référence
 | Verset
Joël 2 : 9 Ils se répandent dans la ville, Courent sur les murailles, Montent ('Alah) sur les maisons, Entrent par les fenêtres comme un voleur.
Joël 2 : 20 J'éloignerai de vous l'ennemi du nord, Je le chasserai vers une terre aride et déserte, Son avant-garde dans la mer orientale, Son arrière-garde dans la mer occidentale; Et son infection se répandra ('Alah), Sa puanteur s'élèvera ('Alah) dans les airs, Parce qu'il a fait de grandes choses.
Joël 4 : 9 Publiez ces choses parmi les nations ! Préparez la guerre ! Réveillez les héros ! Qu'ils s'approchent, qu'ils montent ('Alah), Tous les hommes de guerre !
Joël 4 : 12 Que les nations se réveillent, et qu'elles montent ('Alah) Vers la vallée de Josaphat ! Car là je siégerai pour juger toutes les nations d'alentour.
Amos 2 : 10 Et pourtant je vous ai fait monter ('Alah) du pays d'Egypte, Et je vous ai conduits quarante ans dans le désert, Pour vous mettre en possession du pays des Amoréens.
Amos 3 : 1 Ecoutez cette parole que l'Eternel prononce contre vous, enfants d'Israël, Contre toute la famille que j'ai fait monter ('Alah) du pays d'Egypte !
Amos 3 : 5 L'oiseau tombe-t-il dans le filet qui est à terre, Sans qu'il y ait un piège ? Le filet s'élève ('Alah)-t-il de terre, Sans qu'il y ait rien de pris ?
Amos 4 : 10 J'ai envoyé parmi vous la peste, comme en Egypte; J'ai tué vos jeunes gens par l'épée, Et laissé prendre vos chevaux; J'ai fait monter ('Alah) à vos narines l'infection de votre camp. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.
Amos 5 : 22 Quand vous me présentez ('Alah) des holocaustes et des offrandes, Je n'y prends aucun plaisir; Et les veaux engraissés que vous sacrifiez en actions de grâces, Je ne les regarde pas.
Amos 7 : 1 Le Seigneur, l'Eternel, m'envoya cette vision. Voici, il formait des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître ('Alah); C'était le regain après la coupe du roi.
Amos 8 : 8 Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil ? Le pays montera ('Alah) tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s'affaissera comme le fleuve d'Egypte.
Amos 8 : 10 Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai ('Alah) de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves toutes les têtes; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d'amertume.
Amos 9 : 2 S'ils pénètrent dans le séjour des morts, Ma main les en arrachera; S'ils montent ('Alah) aux cieux, Je les en ferai descendre.
Amos 9 : 5 Le Seigneur, l'Eternel des armées, touche la terre, et elle tremble, Et tous ses habitants sont dans le deuil; Elle monte ('Alah) tout entière comme le fleuve, Et elle s'affaisse comme le fleuve d'Egypte.
Amos 9 : 7 N'êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Ethiopiens, Enfants d'Israël ? dit l'Eternel. N'ai-je pas fait sortir ('Alah) Israël du pays d'Egypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir ?