Kai [kahee]

(strong n°2532)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Kai"

  1. Et, aussi, même, en effet, mais

Généralement traduit par :

Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .

Origine du mot "Kai"

Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative

Type de mot

Conjonction

Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :

Référence
 | Verset
Luc 6 : 22 Heureux serez-vous, lorsque les hommes vous haïront, (kai) lorsqu'on vous chassera, (kai) vous outragera, et (kai) qu'on rejettera votre nom comme infâme, à cause du Fils de l'homme !
Luc 6 : 23 Réjouissez-vous en ce jour-là et (kai) tressaillez d'allégresse, parce que votre récompense sera grande dans le ciel; car c'est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes.
Luc 6 : 25 Malheur à vous qui êtes rassasiés, car vous aurez faim ! Malheur à vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et (kai) dans les larmes !
Luc 6 : 28 bénissez ceux qui vous maudissent, (kai) priez pour ceux qui vous maltraitent.
Luc 6 : 29 Si quelqu'un te frappe sur une joue, présente-lui aussi (kai) l'autre. (kai) Si quelqu'un prend ton manteau, ne l'empêche pas de prendre encore (kai) ta tunique.
Luc 6 : 30 Donne à quiconque te demande, et (kai) ne réclame pas ton bien à celui qui s'en empare.
Luc 6 : 31 (kai) Ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même (kai) pour eux.
Luc 6 : 32 (kai) Si vous aimez ceux qui vous aiment, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi (kai) aiment ceux qui les aiment.
Luc 6 : 33 (kai) Si vous faites du bien à ceux qui vous font du bien, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi (kai) agissent de même.
Luc 6 : 34 Et (kai) si vous prêtez à ceux de qui vous espérez recevoir, quel gré vous en saura-t-on ? Les pécheurs aussi (kai) prêtent aux pécheurs, afin de recevoir la pareille.
Luc 6 : 35 Mais aimez vos ennemis, (kai) faites du bien, et (kai) prêtez sans rien espérer. Et (kai) votre récompense sera grande, et (kai) vous serez fils du Très-Haut, car il est bon pour les ingrats et (kai) pour les méchants.
Luc 6 : 36 Soyez donc miséricordieux, (kai) comme votre Père est miséricordieux.
Luc 6 : 37 (kai) Ne jugez point, et (kai) vous ne serez point jugés; ne condamnez point, et (kai) vous ne serez point condamnés; absolvez, et (kai) vous serez absous.
Luc 6 : 38 Donnez, et (kai) il vous sera donné : on versera dans votre sein une bonne mesure, serrée, (kai) secouée et (kai) qui déborde; car on vous mesurera avec la mesure dont vous vous serez servis.
Luc 6 : 42 Ou comment peux-tu dire à ton frère : Frère, laisse-moi ôter la paille qui est dans ton oeil, toi qui ne vois pas la poutre qui est dans le tien ? Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et (kai) alors tu verras comment ôter la paille qui est dans l'oeil de ton frère.