Kai [kahee]
(strong n°2532)
Définition de "Kai"
- Et, aussi, même, en effet, mais
Généralement traduit par :
Et, aussi, même, tous deux, alors, ainsi, . . .
Origine du mot "Kai"
Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
Type de mot
Conjonction
Kai a été trouvé dans 5197 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Matthieu 6 : 14 | Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi (kai); | |||||
Matthieu 6 : 17 | Mais quand tu jeûnes, parfume ta tête et (kai) lave ton visage, | |||||
Matthieu 6 : 18 | afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret; et (kai) ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra. | |||||
Matthieu 6 : 19 | Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et (kai) la rouille détruisent, et (kai) où les voleurs percent et (kai) dérobent; | |||||
Matthieu 6 : 20 | mais amassez-vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point, et (kai) où les voleurs ne percent ni ne dérobent. | |||||
Matthieu 6 : 21 | Car là où est ton trésor, là aussi (kai) sera ton coeur. | |||||
Matthieu 6 : 24 | Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un, et (kai) aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et (kai) méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et (kai) Mamon. | |||||
Matthieu 6 : 25 | C'est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et (kai) le corps plus que le vêtement ? | |||||
Matthieu 6 : 26 | Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'amassent rien dans des greniers; et (kai) votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux ? | |||||
Matthieu 6 : 28 | Et (kai) pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement ? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent; | |||||
Matthieu 6 : 30 | Si Dieu revêt ainsi l'herbe des champs, qui existe aujourd'hui et (kai) qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison, gens de peu de foi ? | |||||
Matthieu 6 : 33 | Cherchez premièrement le royaume et (kai) la justice de Dieu; et (kai) toutes ces choses vous seront données par-dessus. | |||||
Matthieu 7 : 2 | Car on vous jugera du jugement dont vous jugez, et (kai) l'on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez. | |||||
Matthieu 7 : 4 | Ou comment peux-tu dire à ton frère : Laisse-moi ôter une paille de ton oeil, (kai) toi qui as une poutre dans le tien ? | |||||
Matthieu 7 : 5 | Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton oeil, et (kai) alors tu verras comment ôter la paille de l'oeil de ton frère. | |||||