Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Pierre 1 : 11		C'est ainsi, en effet, que l'entrée dans (eis) le royaume éternel de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ vous sera pleinement accordée.

2 Pierre 1 : 17		Car il a reçu de Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait: Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en (eis) qui j'ai mis toute mon affection.

2 Pierre 2 : 4		Car, si Dieu n'a pas épargné les anges qui ont péché, mais s'il les a précipités dans les abîmes de ténèbres et les réserve pour (eis) le jugement;

2 Pierre 2 : 9		le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour être (eis) punis au jour du jugement,

2 Pierre 2 : 12		Mais eux, semblables à des brutes qui s'abandonnent à leurs penchants naturels et qui sont nées pour (eis) être prises et détruites, ils parlent d'une manière injurieuse de ce qu'ils ignorent, et ils périront par leur propre corruption,

2 Pierre 2 : 22		Il leur est arrivé ce que dit un proverbe vrai : le chien est retourné à ce qu'il avait vomi, et la truie lavée s'est vautrée (eis) dans le bourbier.

2 Pierre 3 : 7		tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d'à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour (eis) le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.

2 Pierre 3 : 9		Le Seigneur ne tarde pas dans l'accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient; mais il use de patience envers (eis) vous, ne voulant pas qu'aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à (eis) la repentance.

2 Pierre 3 : 18		Mais croissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ. A lui soit la gloire, maintenant et pour (eis) l'éternité ! Amen !

1 Jean 2 : 17		Et le monde passe, et sa convoitise aussi; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement (eis).

1 Jean 3 : 8		Celui qui pèche est du diable, car le diable pèche dès le commencement. (eis) Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les oeuvres du diable.

1 Jean 3 : 14		Nous savons que nous sommes passés de la mort à (eis) la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n'aime pas demeure dans la mort.

1 Jean 4 : 1		Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans (eis) le monde.

1 Jean 4 : 9		L'amour de Dieu a été manifesté envers nous en ce que Dieu a envoyé son Fils unique dans (eis) le monde, afin que nous vivions par lui.

1 Jean 5 : 8		l'Esprit, l'eau et le sang, et les trois sont d'accord (eis).