Eis [ice]
(strong n°1519)
Définition de "Eis"
- En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre
"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.
Généralement traduit par :
En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .
Origine du mot "Eis"
Préposition primaire
Type de mot
Prép
Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Hébreux 2 : 17 | En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu'il fût un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour (eis) faire l'expiation des péchés du peuple; | |||||
Hébreux 3 : 5 | Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour (eis) rendre témoignage de ce qui devait être annoncé; | |||||
Hébreux 3 : 11 | Je jurai donc dans ma colère : Ils n'entreront pas dans (eis) mon repos ! | |||||
Hébreux 3 : 18 | Et à qui jura-t-il qu'ils n'entreraient pas dans (eis) son repos, sinon à ceux qui avaient désobéi ? | |||||
Hébreux 4 : 1 | Craignons donc, tandis que la promesse d'entrer dans (eis) son repos subsiste encore, qu'aucun de vous ne paraisse être venu trop tard. | |||||
Hébreux 4 : 3 | Pour nous qui avons cru, nous entrons dans (eis) le repos, selon qu'il dit : Je jurai dans ma colère : Ils n'entreront pas dans (eis) mon repos ! Il dit cela, quoique ses oeuvres eussent été achevées depuis la création du monde. | |||||
Hébreux 4 : 5 | Et ici encore : Ils n'entreront pas dans (eis) mon repos ! | |||||
Hébreux 4 : 6 | Or, puisqu'il est encore réservé à quelques-uns d'y (eis) entrer, et que ceux à qui d'abord la promesse a été faite n'y sont pas entrés à cause de leur désobéissance, | |||||
Hébreux 4 : 10 | Car celui qui entre dans (eis) le repos de Dieu se repose de ses oeuvres, comme Dieu s'est reposé des siennes. | |||||
Hébreux 4 : 11 | Efforçons-nous donc d'entrer dans (eis) ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance. | |||||
Hébreux 4 : 16 | Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans (eis) nos besoins. | |||||
Hébreux 5 : 6 | Comme il dit encore ailleurs : Tu es sacrificateur pour (eis) toujours, Selon l'ordre de Melchisédek. | |||||
Hébreux 6 : 6 | et qui sont tombés, soient encore renouvelés et amenés (eis) à la repentance, puisqu'ils crucifient pour leur part le Fils de Dieu et l'exposent à l'ignominie. | |||||
Hébreux 6 : 8 | mais, si elle produit des épines et des chardons, elle est réprouvée et près d'être maudite, et on finit par (eis) y mettre le feu. | |||||
Hébreux 6 : 10 | Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour (eis) son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints. | |||||