Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Pierre 1 : 10		Les prophètes, qui ont prophétisé touchant la grâce qui vous (eis) était réservée, ont fait de ce salut l'objet de leurs recherches et de leurs investigations,

1 Pierre 1 : 11		voulant sonder l'époque (eis) et les circonstances marquées par l'Esprit de Christ qui était en eux, et qui attestait d'avance les souffrances de (eis) Christ et la gloire dont elles seraient suivies.

1 Pierre 1 : 12		Il leur fut révélé que ce n'était pas pour eux-mêmes, mais pour vous, qu'ils étaient les dispensateurs de ces choses, que vous ont annoncées maintenant ceux qui vous ont prêché l'Evangile par le Saint-Esprit envoyé du ciel, et dans lesquelles les anges désirent plonger leurs regards (eis).

1 Pierre 1 : 21		qui par lui croyez en (eis) Dieu, lequel l'a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur (eis) Dieu.

1 Pierre 1 : 22		Ayant purifié vos âmes en obéissant à la vérité pour (eis) avoir un amour fraternel sincère, aimez-vous ardemment les uns les autres, de tout votre coeur,

1 Pierre 1 : 23		puisque vous avez été régénérés, non par une semence corruptible, mais par une semence incorruptible, par la parole vivante et permanente (eis) de Dieu.

1 Pierre 1 : 25		Mais la parole du Seigneur demeure éternellement (eis). Et cette parole est celle qui vous (eis) a été annoncée par l'Evangile.

1 Pierre 2 : 7		L'honneur est donc pour vous, qui croyez. Mais, pour les incrédules, La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue (eis) la principale de l'angle,

1 Pierre 2 : 8		Et une pierre d'achoppement Et un rocher de scandale; ils s'y heurtent pour n'avoir pas cru à la parole, et c'est à cela (eis) qu'ils sont destinés.

1 Pierre 2 : 9		Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis (eis), afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à (eis) son admirable lumière,

1 Pierre 2 : 14		soit aux gouverneurs comme envoyés par lui pour (eis) punir les malfaiteurs et pour approuver les gens de bien.

1 Pierre 2 : 21		Et c'est à cela (eis) que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces,

1 Pierre 3 : 7		Maris, montrez à votre tour de la sagesse dans vos rapports avec vos femmes, comme avec un sexe plus faible; honorez-les, comme devant aussi hériter avec vous de la grâce de la vie. Qu'il en soit ainsi, afin que (eis) rien ne vienne faire obstacle à vos prières.

1 Pierre 3 : 9		Ne rendez point mal pour mal, ou injure pour injure; bénissez, au contraire, car c'est à cela que (eis) vous avez été appelés, afin d'hériter la bénédiction.

1 Pierre 3 : 12		Car les yeux du Seigneur sont sur les justes Et ses oreilles sont attentives à (eis) leur prière, Mais la face du Seigneur est contre ceux qui font le mal.