Eis [ice]

(strong n°1519)

Définition de "Eis"

En, dans, à, vers, envers, pour, parmi, entre

"Pour" (comme utilisé dans Actes 2:38 "pour le pardon de vos péchés ...") pourrait avoir un double sens. Si vous voyez une affiche disant "Pierre Durand est recherché pour meurtre", le mot "pour" pourrait vouloir dire que Durand est recherché parce qu'il peut commettre un meurtre, ou parce qu'il a commis un meurtre. Le dernier sens est le plus correct. Le mot "pour" signifie une action dans le passé. Sinon on détruit complètement l'enseignement du Nouveau Testament du salut par la grâce et non par les oeuvres.

Généralement traduit par :

En, dans, à, pour, sur, pourquoi, envers, contre, . . .

Origine du mot "Eis"

Préposition primaire

Type de mot

Prép

Eis a été trouvé dans 1503 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Pierre 3 : 20		qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l'arche, dans (eis) laquelle un petit nombre de personnes, c'est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l'eau.

1 Pierre 3 : 21		Cette eau était une figure du baptême, qui n'est pas la purification des souillures du corps, mais l'engagement d'une bonne conscience envers (eis) Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ,

1 Pierre 3 : 22		qui est à la droite de Dieu, depuis qu'il est allé au (eis) ciel, et que les anges, les autorités et les puissances, lui ont été soumis.

1 Pierre 4 : 2		afin (eis) de vivre, non plus selon les convoitises des hommes, mais selon la volonté de Dieu, pendant le temps qui lui reste à vivre dans la chair.

1 Pierre 4 : 4		Aussi trouvent-ils étrange que vous ne vous précipitiez pas avec eux dans (eis) le même débordement de débauche, et ils vous calomnient.

1 Pierre 4 : 6		Car (eis) l'Evangile a été aussi annoncé aux morts, afin que, après avoir été jugés comme les hommes quant à la chair, ils vivent selon Dieu quant à l'Esprit.

1 Pierre 4 : 7		La fin de toutes choses est proche. Soyez donc sages et sobres, pour vaquer à (eis) la prière.

1 Pierre 4 : 8		Avant tout, ayez les uns pour les autres (eis) une ardente charité, car La charité couvre une multitude de péchés.

1 Pierre 4 : 9		Exercez l'hospitalité les uns envers les autres (eis), sans murmures.

1 Pierre 4 : 10		Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres (eis) le don qu'il a reçu,

1 Pierre 4 : 11		Si quelqu'un parle, que ce soit comme annonçant les oracles de Dieu; si quelqu'un remplit un ministère, qu'il le remplisse selon la force que Dieu communique, afin qu'en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus-Christ, à qui appartiennent la gloire et la puissance, aux (eis) siècles des siècles. Amen !

1 Pierre 5 : 10		Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus-Christ à (eis) sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.

1 Pierre 5 : 11		A lui soit la puissance aux (eis) siècles des siècles ! Amen !

1 Pierre 5 : 12		C'est par Silvain, qui est à mes yeux un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle (eis) vous êtes attachés est la véritable.

2 Pierre 1 : 8		Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour (eis) la connaissance de notre Seigneur Jésus-Christ.