Aphiemi [af-ee'-ay-mee]

(strong n°863)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Aphiemi"

  1. Envoyer au loin, renvoyer, répudier
    1. S'en aller
      • Un mari divorçant d'avec sa femme
    2. Céder, expirer
    3. Laisser aller, laisser faire, laisser dire
      • Ne tenir aucun compte de
      • Laisser, ne pas discuter maintenant
        • Des enseignants, écrivains, orateurs
      • Omettre, négliger
    4. Oublier, remettre une dette
    5. Rendre, ne pas garder plus longtemps
  2. Permettre, accorder, donner une chose à quelqu'un
  3. Quitter, laisser quelqu'un
    1. Dans le but d'aller dans un autre lieu
    2. Partir de chez quelqu'un
    3. Partir et laisser à l'abandon
    4. Déserter
    5. Partir en laissant quelqu'un derrière soi
    6. Ne pas prendre quelqu'un comme compagnon

Généralement traduit par :

Laisser faire, ne pas résister, laisser, pardonner, quitter, renvoyer, remettre, négliger, abandonner, rendre, permettre, avoir, pousser, omettre, cesser, répudier

Origine du mot "Aphiemi"

Vient de apo (575) et hiemi (envoyer, forme intensive de eimi, aller)

Type de mot

Verbe

Aphiemi a été trouvé dans 133 verset(s) :

Référence
 | Verset
Jean 4 : 3 Alors il quitta (aphiemi) la Judée, et retourna en Galilée.
Jean 4 : 28 Alors la femme, ayant laissé (aphiemi) sa cruche, s'en alla dans la ville, et dit aux gens :
Jean 4 : 52 Il leur demanda à quelle heure il s'était trouvé mieux; et ils lui dirent : Hier, à la septième heure, la fièvre l'a quitté (aphiemi).
Jean 8 : 29 Celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé (aphiemi) seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.
Jean 10 : 12 Mais le mercenaire, qui n'est pas le berger, et à qui n'appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne (aphiemi) les brebis, et prend la fuite; et le loup les ravit et les disperse.
Jean 11 : 44 Et le mort sortit, les pieds et les mains liés de bandes, et le visage enveloppé d'un linge. Jésus leur dit : Déliez-le, et laissez (aphiemi)-le aller.
Jean 11 : 48 Si nous le laissons faire (aphiemi), tous croiront en lui, et les Romains viendront détruire et notre ville et notre nation.
Jean 12 : 7 Mais Jésus dit : Laisse (aphiemi)-la garder ce parfum pour le jour de ma sépulture.
Jean 14 : 18 Je ne vous laisserai (aphiemi) pas orphelins, je viendrai à vous.
Jean 14 : 27 Je vous laisse (aphiemi) la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.
Jean 16 : 28 Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte (aphiemi) le monde, et je vais au Père.
Jean 16 : 32 Voici, l'heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez (aphiemi) seul; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.
Jean 18 : 8 Jésus répondit : Je vous ai dit que c'est moi. Si donc c'est moi que vous cherchez, laissez (aphiemi) aller ceux-ci.
Jean 20 : 23 Ceux à qui vous pardonnerez (aphiemi) les péchés, ils leur seront pardonnés (aphiemi); et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus.
Actes 8 : 22 Repens-toi donc de ta méchanceté, et prie le Seigneur pour que la pensée de ton coeur te soit pardonnée (aphiemi), s'il est possible;