Aphiemi [af-ee'-ay-mee]

(strong n°863)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Aphiemi"

  1. Envoyer au loin, renvoyer, répudier
    1. S'en aller
      • Un mari divorçant d'avec sa femme
    2. Céder, expirer
    3. Laisser aller, laisser faire, laisser dire
      • Ne tenir aucun compte de
      • Laisser, ne pas discuter maintenant
        • Des enseignants, écrivains, orateurs
      • Omettre, négliger
    4. Oublier, remettre une dette
    5. Rendre, ne pas garder plus longtemps
  2. Permettre, accorder, donner une chose à quelqu'un
  3. Quitter, laisser quelqu'un
    1. Dans le but d'aller dans un autre lieu
    2. Partir de chez quelqu'un
    3. Partir et laisser à l'abandon
    4. Déserter
    5. Partir en laissant quelqu'un derrière soi
    6. Ne pas prendre quelqu'un comme compagnon

Généralement traduit par :

Laisser faire, ne pas résister, laisser, pardonner, quitter, renvoyer, remettre, négliger, abandonner, rendre, permettre, avoir, pousser, omettre, cesser, répudier

Origine du mot "Aphiemi"

Vient de apo (575) et hiemi (envoyer, forme intensive de eimi, aller)

Type de mot

Verbe

Aphiemi a été trouvé dans 133 verset(s) :

Référence
 | Verset
Matthieu 12 : 31 C'est pourquoi je vous dis : Tout péché et tout blasphème sera pardonné (aphiemi) aux hommes, mais le blasphème contre l'Esprit ne sera (aphiemi) point pardonné (aphiemi).
Matthieu 12 : 32 Quiconque parlera contre le Fils de l'homme, il lui sera pardonné (aphiemi); mais quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonné (aphiemi) ni dans ce siècle ni dans le siècle à venir.
Matthieu 13 : 30 Laissez (aphiemi) croître ensemble l'un et l'autre jusqu'à la moisson, et, à l'époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d'abord l'ivraie, et liez-la en gerbes pour la brûler, mais amassez le blé dans mon grenier.
Matthieu 13 : 36 Alors il renvoya (aphiemi) la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent : Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ.
Matthieu 15 : 14 Laissez (aphiemi)-les : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.
Matthieu 18 : 12 Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis, et que l'une d'elles s'égare, ne laisse (aphiemi)-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s'est égarée ?
Matthieu 18 : 21 Alors Pierre s'approcha de lui, et dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai (aphiemi)-je à mon frère, lorsqu'il péchera contre moi ? Sera-ce jusqu'à sept fois ?
Matthieu 18 : 27 Emu de compassion, le maître de ce serviteur le laissa aller, et lui remit (aphiemi) la dette.
Matthieu 18 : 32 Alors le maître fit appeler ce serviteur, et lui dit : Méchant serviteur, je t'avais remis (aphiemi) en entier ta dette, parce que tu m'en avais supplié;
Matthieu 18 : 35 C'est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun de vous ne pardonne (aphiemi) à son frère de tout son coeur.
Matthieu 19 : 14 Et Jésus dit : Laissez (aphiemi) les petits enfants, et ne les empêchez pas de venir à moi; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent.
Matthieu 19 : 27 Pierre, prenant alors la parole, lui dit : Voici, nous avons tout quitté (aphiemi), et nous t'avons suivi; qu'en sera-t-il pour nous ?
Matthieu 19 : 29 Et quiconque aura quitté (aphiemi), à cause de mon nom, ses frères, ou ses soeurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, ou ses maisons, recevra le centuple, et héritera la vie éternelle.
Matthieu 22 : 22 Etonnés de ce qu'ils entendaient, ils le quittèrent (aphiemi), et s'en allèrent.
Matthieu 22 : 25 Or, il y avait parmi nous sept frères. Le premier se maria, et mourut; et, comme il n'avait pas d'enfants, il laissa (aphiemi) sa femme à son frère.