Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ecclésiaste 5 : 17		De plus, toute sa vie (Yowm) il mange dans les ténèbres, et il a beaucoup de chagrin, de maux et d'irritation.

Ecclésiaste 5 : 18		Voici ce que j'ai vu : c'est pour l'homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir du bien-être au milieu de tout le travail qu'il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours (Yowm) de vie que Dieu lui a donnés; car c'est là sa part.

Ecclésiaste 6 : 3		Quand un homme aurait cent fils, vivrait un grand nombre d'années, et que les jours (Yowm) de ses années se multiplieraient, si son âme ne s'est point rassasiée de bonheur, et si de plus il n'a point de sépulture, je dis qu'un avorton est plus heureux que lui.

Ecclésiaste 6 : 12		Car qui sait ce qui est bon pour l'homme dans la vie, pendant le nombre des jours (Yowm) de sa vie de vanité, qu'il passe comme une ombre ? Et qui peut dire à l'homme ce qui sera après lui sous le soleil ?

Ecclésiaste 7 : 1		Une bonne réputation vaut mieux que le bon parfum, et le jour (Yowm) de la mort que le jour (Yowm) de la naissance.

Ecclésiaste 7 : 10		Ne dis pas: D'où vient que les jours (Yowm) passés étaient meilleurs que ceux ci ? Car ce n'est point par sagesse que tu demandes cela.

Ecclésiaste 7 : 14		Au jour (Yowm) du bonheur, sois heureux, et au jour (Yowm) du malheur, réfléchis : Dieu a fait l'un comme l'autre, afin que l'homme ne découvre en rien ce qui sera après lui.

Ecclésiaste 7 : 15		J'ai vu tout cela pendant les jours (Yowm) de ma vanité. Il y a tel juste qui périt dans sa justice, et il y a tel méchant qui prolonge son existence dans sa méchanceté.

Ecclésiaste 8 : 8		L'homme n'est pas maître de son souffle pour pouvoir le retenir, et il n'a aucune puissance sur le jour (Yowm) de la mort; il n'y a point de délivrance dans ce combat, et la méchanceté ne saurait sauver les méchants.

Ecclésiaste 8 : 13		Mais le bonheur n'est pas pour le méchant, et il ne prolongera point ses jours (Yowm), pas plus que l'ombre, parce qu'il n'a pas de la crainte devant Dieu.

Ecclésiaste 8 : 15		J'ai donc loué la joie, parce qu'il n'y a de bonheur pour l'homme sous le soleil qu'à manger et à boire et à se réjouir; c'est là ce qui doit l'accompagner au milieu de son travail, pendant les jours (Yowm) de vie que Dieu lui donne sous le soleil.

Ecclésiaste 8 : 16		Lorsque j'ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse et à considérer les choses qui se passent sur la terre, -car les yeux de l'homme ne goûtent le sommeil ni jour (Yowm) ni nuit,

Ecclésiaste 9 : 9		Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours (Yowm) de ta vie de vanité, que Dieu t'a donnés sous le soleil, pendant tous les jours (Yowm) de ta vanité; car c'est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil.

Ecclésiaste 11 : 1		Jette ton pain sur la face des eaux, car avec le temps (Yowm) tu le retrouveras;

Ecclésiaste 11 : 8		Si donc un homme vit beaucoup d'années, qu'il se réjouisse pendant toutes ces années, et qu'il pense aux jours (Yowm) de ténèbres qui seront nombreux; tout ce qui arrivera est vanité.