Yowm [yome]

(strong n°3117)

Définition de "Yowm"

Jour, temps, année
1. Jour (en opposé à la nuit)
2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
  - Défini par soir et matin dans Genèse 1
  - Comme division de temps
    - Un jour de travail, de voyage
3. Les jours: la durée de vie
4. Temps, période (en général)
5. Année
6. Références temporelles
  - Aujourd'hui
  - Hier
  - Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Ecclésiaste 12 : 1		Mais souviens-toi de ton créateur pendant les jours (Yowm) de ta jeunesse, avant que les jours (Yowm) mauvais arrivent et que les années s'approchent où tu diras : Je n'y prends point de plaisir;

Ecclésiaste 12 : 3		temps (Yowm) où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes forts se courbent, où celles qui moulent s'arrêtent parce qu'elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis,

Cantique des cantiques 2 : 17		Avant que le jour (Yowm) se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, Reviens !. . . sois semblable, mon bien-aimé, A la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous séparent.

Cantique des cantiques 3 : 11		Sortez, filles de Sion, regardez Le roi Salomon, Avec la couronne dont sa mère l'a couronné Le jour (Yowm) de ses fiançailles, Le jour (Yowm) de la joie de son coeur. -

Cantique des cantiques 4 : 6		Avant que le jour (Yowm) se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J'irai à la montagne de la myrrhe Et à la colline de l'encens.

Cantique des cantiques 8 : 8		Nous avons une petite soeur, Qui n'a point encore de mamelles; Que ferons-nous de notre soeur, Le jour (Yowm) où on la recherchera ?

Esaïe 1 : 1		Prophétie d'Esaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps (Yowm) d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda.

Esaïe 2 : 2		Il arrivera, dans la suite des temps (Yowm), Que la montagne de la maison de l'Eternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu'elle s'élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y afflueront.

Esaïe 2 : 11		L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié : L'Eternel seul sera élevé ce jour (Yowm)-là.

Esaïe 2 : 12		Car il y a un jour (Yowm) pour l'Eternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;

Esaïe 2 : 17		L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé : L'Eternel seul sera élevé ce jour (Yowm)-là.

Esaïe 2 : 20		En ce jour (Yowm), les hommes jetteront leurs idoles d'argent et leurs idoles d'or, Qu'ils s'étaient faites pour les adorer, Aux rats et aux chauves-souris;

Esaïe 3 : 7		Ce jour (Yowm)-là même il répondra : Je ne saurais être un médecin, Et dans ma maison il n'y a ni pain ni vêtement; Ne m'établissez pas chef du peuple !

Esaïe 3 : 18		En ce jour (Yowm), le Seigneur ôtera les boucles qui servent d'ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants;

Esaïe 4 : 1		Et sept femmes saisiront en ce jour (Yowm) un seul homme, et diront : Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom ! Enlève notre opprobre !