Yowm [yome]

(strong n°3117)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Yowm"

  1. Jour, temps, année
    1. Jour (en opposé à la nuit)
    2. Jour (période de Abiyb (24) heures)
      • Défini par soir et matin dans Genèse 1
      • Comme division de temps
        • Un jour de travail, de voyage
    3. Les jours: la durée de vie
    4. Temps, période (en général)
    5. Année
    6. Références temporelles
      • Aujourd'hui
      • Hier
      • Demain

Généralement traduit par :

Jours, lorsque, soir, temps, aujourd'hui, âge, longtemps, d'abord, mois, demain, toujours, moment, alors, année, jusqu'à, quand, . . .

Origine du mot "Yowm"

Vient d'une racine du sens d'être chaud

Type de mot

Nom masculin

Yowm a été trouvé dans 1924 verset(s) :

Référence
 | Verset
Psaumes 89 : 30 Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours (Yowm) des cieux.
Psaumes 89 : 46 Tu as abrégé les jours (Yowm) de sa jeunesse, Tu l'as couvert de honte. Pause.
Psaumes 90 : 4 Car mille ans sont, à tes yeux, Comme le jour (Yowm) d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.
Psaumes 90 : 9 Tous nos jours (Yowm) disparaissent par ton courroux; Nous voyons nos années s'évanouir comme un son.
Psaumes 90 : 10 Les jours (Yowm) de nos années s'élèvent à soixante-dix ans, Et, pour les plus robustes, à quatre-vingts ans; Et l'orgueil qu'ils en tirent n'est que peine et misère, Car il passe vite, et nous nous envolons.
Psaumes 90 : 12 Enseigne-nous à bien compter nos jours (Yowm), Afin que nous appliquions notre coeur à la sagesse.
Psaumes 90 : 14 Rassasie-nous chaque matin de ta bonté, Et nous serons toute notre vie (Yowm) dans la joie et l'allégresse.
Psaumes 90 : 15 Réjouis-nous autant de jours (Yowm) que tu nous as humiliés, Autant d'années que nous avons vu le malheur.
Psaumes 91 : 16 Je le rassasierai de longs jours (Yowm), Et je lui ferai voir mon salut.
Psaumes 92 : 1 Psaume. Cantique pour le jour (Yowm) du sabbat.
Psaumes 93 : 5 Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Eternel ! pour toute la durée des temps (Yowm).
Psaumes 94 : 13 Pour le calmer aux jours (Yowm) du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant !
Psaumes 95 : 7 Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit. . . Oh ! si vous pouviez écouter aujourd'hui (Yowm) sa voix !
Psaumes 95 : 8 N'endurcissez pas votre coeur, comme à Meriba, Comme à la journée (Yowm) de Massa, dans le désert,
Psaumes 96 : 2 Chantez à l'Eternel, bénissez son nom, Annoncez de jour (Yowm) en jour (Yowm) son salut !