La signification de Yehuwdah en hebreu est Juda en français | Page 44

Jérémie 44 : 7

Maintenant ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées, le Dieu d'Israël : Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda (Yehuwdah) hommes, femmes, Enfants et nourrissons, en sorte qu'il n'y ait plus de vous aucun reste ?

Jérémie 44 : 9

Avez-vous oublié les crimes de vos pères, les crimes des rois de Juda (Yehuwdah), les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de Juda (Yehuwdah) et dans les rues de Jérusalem ?

Jérémie 44 : 11

C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël : Voici, je tourne ma face contre vous pour faire du mal, et pour exterminer tout Juda (Yehuwdah).

Jérémie 44 : 12

Je prendrai les restes de Juda (Yehuwdah) qui ont tourné le visage pour aller au pays d'Egypte, afin d'y demeurer; ils seront tous consumés, ils tomberont dans le pays d'Egypte; ils seront consumés Par l'épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu'au plus grand; ils périront par l'épée et par la famine; et ils seront un sujet d'exécration, d'épouvante, de malédiction et d'opprobre.

Jérémie 44 : 14

Nul n'échappera, ne fuira, parmi les restes de Juda (Yehuwdah) qui sont venus pour demeurer au pays d'Egypte, avec l'intention de retourner dans le pays de Juda (Yehuwdah), où ils ont le désir de retourner s'établir; car ils n'y retourneront pas, sinon quelques réchappés.

Jérémie 44 : 17

Mais nous voulons agir comme l'a déclaré notre bouche, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l'avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda (Yehuwdah) et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n'éprouvions point de malheur.

Jérémie 44 : 21

L'Eternel ne s'est-il pas rappelé, n'a-t-il pas eu à la pensée l'encens que vous avez brûlé dans les villes de Juda (Yehuwdah) et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays ?

Jérémie 44 : 24

Jérémie dit encore à tout le peuple et à toutes les femmes : Ecoutez la parole de l'Eternel, vous tous de Juda (Yehuwdah), qui êtes au pays d'Egypte !

Jérémie 44 : 26

écoutez la parole de l'Eternel, vous tous de Juda (Yehuwdah), qui demeurez au pays d'Egypte ! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l'Eternel, mon nom ne sera plus invoqué par la bouche d'aucun homme de Juda (Yehuwdah), et dans tout le pays d'Egypte aucun ne dira : Le Seigneur, l'Eternel est vivant !

Jérémie 44 : 27

Voici, je veillerai sur eux pour faire du mal et non du bien; et tous les hommes de Juda (Yehuwdah) qui sont dans le pays d'Egypte seront consumés par l'épée et par la famine, jusqu'à ce qu'ils soient anéantis.

Jérémie 44 : 28

Ceux, en petit nombre, qui échapperont à l'épée, retourneront du pays d'Egypte au pays de Juda (Yehuwdah). Mais tout le reste de Juda (Yehuwdah), tous ceux qui sont venus au pays d'Egypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole ou la leur qui s'accomplira.

Jérémie 44 : 30

Ainsi parle l'Eternel : Voici, je livrerai Pharaon Hophra, roi d'Egypte, entre les mains de ses ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à sa vie, comme j'ai livré Sédécias, roi de Juda (Yehuwdah), entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, son ennemi, qui en voulait à sa vie.

Jérémie 45 : 1

La parole que Jérémie, le prophète, adressa à Baruc, fils de Nérija, lorsqu'il écrivit dans un livre ces paroles, sous la dictée de Jérémie, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda (Yehuwdah). Il dit :

Jérémie 46 : 2

Sur l'Egypte. Sur l'armée de Pharaon Neco, roi d'Egypte, qui était près du fleuve de l'Euphrate, à Carkemisch, Et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda (Yehuwdah).

Jérémie 49 : 34

La parole de l'Eternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Elam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda (Yehuwdah), en ces mots :

Yehuwdah [yeh-hoo-daw']

Définition de "Yehuwdah"

Généralement traduit par :

Origine du mot "Yehuwdah"

Type de mot

Yehuwdah a été trouvé dans 750 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Jérémie 44 : 7		Maintenant ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées, le Dieu d'Israël : Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda (Yehuwdah) hommes, femmes, Enfants et nourrissons, en sorte qu'il n'y ait plus de vous aucun reste ?

Jérémie 44 : 9		Avez-vous oublié les crimes de vos pères, les crimes des rois de Juda (Yehuwdah), les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de Juda (Yehuwdah) et dans les rues de Jérusalem ?

Jérémie 44 : 11		C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël : Voici, je tourne ma face contre vous pour faire du mal, et pour exterminer tout Juda (Yehuwdah).

Jérémie 44 : 12		Je prendrai les restes de Juda (Yehuwdah) qui ont tourné le visage pour aller au pays d'Egypte, afin d'y demeurer; ils seront tous consumés, ils tomberont dans le pays d'Egypte; ils seront consumés Par l'épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu'au plus grand; ils périront par l'épée et par la famine; et ils seront un sujet d'exécration, d'épouvante, de malédiction et d'opprobre.

Jérémie 44 : 14		Nul n'échappera, ne fuira, parmi les restes de Juda (Yehuwdah) qui sont venus pour demeurer au pays d'Egypte, avec l'intention de retourner dans le pays de Juda (Yehuwdah), où ils ont le désir de retourner s'établir; car ils n'y retourneront pas, sinon quelques réchappés.

Jérémie 44 : 17		Mais nous voulons agir comme l'a déclaré notre bouche, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations, comme nous l'avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda (Yehuwdah) et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n'éprouvions point de malheur.

Jérémie 44 : 21		L'Eternel ne s'est-il pas rappelé, n'a-t-il pas eu à la pensée l'encens que vous avez brûlé dans les villes de Juda (Yehuwdah) et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays ?

Jérémie 44 : 24		Jérémie dit encore à tout le peuple et à toutes les femmes : Ecoutez la parole de l'Eternel, vous tous de Juda (Yehuwdah), qui êtes au pays d'Egypte !

Jérémie 44 : 26		écoutez la parole de l'Eternel, vous tous de Juda (Yehuwdah), qui demeurez au pays d'Egypte ! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l'Eternel, mon nom ne sera plus invoqué par la bouche d'aucun homme de Juda (Yehuwdah), et dans tout le pays d'Egypte aucun ne dira : Le Seigneur, l'Eternel est vivant !

Jérémie 44 : 27		Voici, je veillerai sur eux pour faire du mal et non du bien; et tous les hommes de Juda (Yehuwdah) qui sont dans le pays d'Egypte seront consumés par l'épée et par la famine, jusqu'à ce qu'ils soient anéantis.

Jérémie 44 : 28		Ceux, en petit nombre, qui échapperont à l'épée, retourneront du pays d'Egypte au pays de Juda (Yehuwdah). Mais tout le reste de Juda (Yehuwdah), tous ceux qui sont venus au pays d'Egypte pour y demeurer, sauront si ce sera ma parole ou la leur qui s'accomplira.

Jérémie 44 : 30		Ainsi parle l'Eternel : Voici, je livrerai Pharaon Hophra, roi d'Egypte, entre les mains de ses ennemis, entre les mains de ceux qui en veulent à sa vie, comme j'ai livré Sédécias, roi de Juda (Yehuwdah), entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, son ennemi, qui en voulait à sa vie.

Jérémie 45 : 1		La parole que Jérémie, le prophète, adressa à Baruc, fils de Nérija, lorsqu'il écrivit dans un livre ces paroles, sous la dictée de Jérémie, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda (Yehuwdah). Il dit :

Jérémie 46 : 2		Sur l'Egypte. Sur l'armée de Pharaon Neco, roi d'Egypte, qui était près du fleuve de l'Euphrate, à Carkemisch, Et qui fut battue par Nebucadnetsar, roi de Babylone, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda (Yehuwdah).

Jérémie 49 : 34		La parole de l'Eternel qui fut adressée à Jérémie, le prophète, sur Elam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda (Yehuwdah), en ces mots :