Shabar [shaw-bar']

(strong n°7665)

Définition de "Shabar"

Briser, casser en morceaux
1. (Qal)
  - Rompre, briser, casser, déchirer violemment, écraser, éteindre
  - Rompre: rupture (fig)
2. (Nifal)
  - être brisé, être estropié
  - être brisé, être écrasé (fig)
3. (Piel) briser, casser
4. (Hifil) faire déchirer, amener à la naissance
5. (Hofal) être brisé

Généralement traduit par :

Briser, casser un membre, estropié, se rompre, déchirer, détruire, considérer, imposer, étancher la soif, couper, en ruines, ouvrir le sein maternel, crevasser, frapper

Origine du mot "Shabar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shabar a été trouvé dans 144 verset(s) :

Référence	\|	Verset

2 Chroniques 14 : 2		Il fit disparaître les autels de l'étranger et les hauts lieux, il brisa (Shabar) les statues et abattit les idoles.

2 Chroniques 14 : 12		Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu'à Guérar, et les Ethiopiens tombèrent sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits (Shabar) par l'Eternel et par son armée. Asa et son peuple firent un très grand butin;

2 Chroniques 20 : 37		Alors Eliézer, fils de Dodava, de Maréscha, prophétisa contre Josaphat, et dit : Parce que tu t'es associé avec Achazia, l'Eternel détruit ton oeuvre. Et les navires furent brisés (Shabar), et ne purent aller à Tarsis.

2 Chroniques 23 : 17		Tout le peuple entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent; ils brisèrent (Shabar) ses autels et ses images, et ils tuèrent devant les autels Matthan, prêtre de Baal.

2 Chroniques 31 : 1		Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d'Israël qui étaient présents partirent pour les villes de Juda, et ils brisèrent (Shabar) les statues, abattirent les idoles, et renversèrent entièrement les hauts lieux et les autels dans tout Juda et Benjamin et dans Ephraïm et Manassé. Puis tous les enfants d'Israël retournèrent dans leurs villes, chacun dans sa propriété.

2 Chroniques 34 : 4		On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus; il brisa (Shabar) les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié;

Néhémie 2 : 13		Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant (Shabar) les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.

Néhémie 2 : 15		Je montai de nuit par le torrent, et je considérai (Shabar) encore la muraille. Puis je rentrai par la porte de la vallée, et je fus ainsi de retour.

Job 24 : 20		Quoi ! le sein maternel l'oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui ! L'impie est brisé (Shabar) comme un arbre,

Job 29 : 17		Je brisais (Shabar) la mâchoire de l'injuste, Et j'arrachais de ses dents la proie.

Job 31 : 22		Que mon épaule se détache de sa jointure, Que mon bras tombe et qu'il se brise (Shabar) !

Job 38 : 10		Quand je lui imposai (Shabar) ma loi, Et que je lui mis des barrières et des portes;

Job 38 : 15		Pour que les méchants soient privés de leur lumière, Et que le bras qui se lève soit brisé (Shabar) ?

Psaumes 3 : 7		Lève-toi, Eternel ! sauve-moi, mon Dieu ! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises (Shabar) les dents des méchants.

Psaumes 10 : 15		Brise (Shabar) le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu'il disparaisse à tes yeux !