Shabar [shaw-bar']

(strong n°7665)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Shabar"

  1. Briser, casser en morceaux
    1. (Qal)
      • Rompre, briser, casser, déchirer violemment, écraser, éteindre
      • Rompre: rupture (fig)
    2. (Nifal)
      • être brisé, être estropié
      • être brisé, être écrasé (fig)
    3. (Piel) briser, casser
    4. (Hifil) faire déchirer, amener à la naissance
    5. (Hofal) être brisé

Généralement traduit par :

Briser, casser un membre, estropié, se rompre, déchirer, détruire, considérer, imposer, étancher la soif, couper, en ruines, ouvrir le sein maternel, crevasser, frapper

Origine du mot "Shabar"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Shabar a été trouvé dans 144 verset(s) :

Référence
 | Verset
Daniel 11 : 20 Celui qui le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé (Shabar), et ce ne sera ni par la colère ni par la guerre.
Daniel 11 : 22 Les troupes qui se répandront comme un torrent seront submergées devant lui, et anéanties (Shabar), de même qu'un chef de l'alliance.
Daniel 11 : 26 Ceux qui mangeront des mets de sa table causeront sa perte (Shabar); ses troupes se répandront comme un torrent, et les morts tomberont en grand nombre.
Osée 1 : 5 En ce jour-là, je briserai (Shabar) l'arc d'Israël dans la vallée de Jizreel.
Osée 2 : 18 En ce jour-là, je traiterai pour eux une alliance avec les bêtes des champs, les oiseaux du ciel et les reptiles de la terre, je briserai (Shabar) dans le pays l'arc, l'épée et la guerre, et je les ferai reposer avec sécurité.
Amos 1 : 5 Je briserai (Shabar) les verrous de Damas, J'exterminerai de Bikath-Aven les habitants, Et de Beth-Eden celui qui tient le sceptre; Et le peuple de Syrie sera mené captif à Kir, dit l'Eternel.
Jonas 1 : 4 Mais l'Eternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage (Shabar).
Nahum 1 : 13 Je briserai (Shabar) maintenant son joug de dessus toi, Et je romprai tes liens. . .
Zacharie 11 : 16 Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n'aura pas souci des brebis qui périssent; il n'ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées (Shabar), il ne soignera Pas les saines; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il déchirera jusqu'aux cornes de leurs pieds.