Ra`ah [raw-aw']

(strong n°7462)

Définition de "Ra`ah"

Faire paître, soigner, nourrir
1. (Qal)
  - Soigner, donner la pâture
    - être berger
    - Gouverner, enseigner, diriger (fig)
    - Le peuple comme un troupeau (fig)
    - Berger, bouvier
  - Nourrir, paître
    - De vaches, moutons, brebis, etc (littéral)
    - De l'idolâtre, Israël comme troupeau (fig)
2. (Hifil) berger, bergère
S'associer avec, être un ami de (sens probable)
1. (Qal) s'associer avec
2. (Hitpael) être compagnons
(Piel) être un ami en particulier

Généralement traduit par :

Faire paître, nourrir, conduire, diriger, berger, bergère, être lié, dépouiller, pâture, pâturage, se plaire, rassemblé, se repaître, briser, pasteur, chef, gouverner

Origine du mot "Ra`ah"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Ra`ah a été trouvé dans 144 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 17 : 40		Il prit en main son bâton, choisit dans le torrent cinq pierres polies, et les mit dans sa gibecière de berger (Ra'ah) et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main, il s'avança contre le Philistin.

1 Samuel 21 : 7		Là, ce même jour, un homme d'entre les serviteurs de Saül se trouvait enfermé devant l'Eternel; c'était un Edomite, nommé Doëg, chef des bergers (Ra'ah) de Saül.

1 Samuel 25 : 7		Et maintenant, j'ai appris que tu as les tondeurs. Or tes bergers (Ra'ah) ont été avec nous; nous ne leur avons fait aucun outrage, et rien ne leur a été enlevé pendant tout le temps qu'ils ont été à Carmel.

1 Samuel 25 : 16		Ils nous ont nuit et jour servi de muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître (Ra'ah) les troupeaux.

2 Samuel 5 : 2		Autrefois déjà, lorsque Saül était notre roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Eternel t'a dit : Tu paîtras (Ra'ah) mon peuple d'Israël, et tu seras le chef d'Israël.

2 Samuel 7 : 7		Partout où j'ai marché avec tous les enfants d'Israël, ai-je dit un mot à quelqu'une des tribus d'Israël à qui j'avais ordonné de paître (Ra'ah) mon peuple d'Israël, ai-je dit : Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison de cèdre ?

1 Rois 22 : 17		Michée répondit : Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n'ont point de berger (Ra'ah); et l'Eternel dit : Ces gens n'ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison !

2 Rois 10 : 12		Puis il se leva, et partit pour aller à Samarie. Arrivé à une maison de réunion des bergers (Ra'ah), sur le chemin,

1 Chroniques 11 : 2		Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi, c'était toi qui conduisais et qui ramenais Israël. L'Eternel, ton Dieu, t'a dit : Tu paîtras (Ra'ah) mon peuple d'Israël, et tu seras le chef de mon peuple d'Israël.

1 Chroniques 17 : 6		Partout où j'ai marché avec tout Israël, ai-je dit un mot à quelqu'un des juges d'Israël à qui j'avais ordonné de paître (Ra'ah) mon peuple, ai-je dit : Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison de cèdre ?

1 Chroniques 27 : 29		Schithraï, de Saron, sur les boeufs qui paissaient (Ra'ah) en Saron; Schaphath, fils d'Adlaï, sur les boeufs dans les vallées;

2 Chroniques 18 : 16		Michée répondit : Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n'ont point de berger (Ra'ah); et l'Eternel dit : Ces gens n'ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison !

Job 1 : 14		il arriva auprès de Job un messager qui dit : Les boeufs labouraient et les ânesses paissaient (Ra'ah) à côté d'eux;

Job 24 : 2		On déplace les bornes, On vole des troupeaux, et on les fait paître (Ra'ah);

Job 24 : 21		Lui qui dépouille (Ra'ah) la femme stérile et sans enfants, Lui qui ne répand aucun bienfait sur la veuve !. . .