Ra`ah [raw-aw']
(strong n°7462)
Définition de "Ra`ah"
- Faire paître, soigner, nourrir
- (Qal)
- Soigner, donner la pâture
- être berger
- Gouverner, enseigner, diriger (fig)
- Le peuple comme un troupeau (fig)
- Berger, bouvier
- Nourrir, paître
- De vaches, moutons, brebis, etc (littéral)
- De l'idolâtre, Israël comme troupeau (fig)
- Soigner, donner la pâture
- (Hifil) berger, bergère
- (Qal)
- S'associer avec, être un ami de (sens probable)
- (Qal) s'associer avec
- (Hitpael) être compagnons
- (Piel) être un ami en particulier
Généralement traduit par :
Faire paître, nourrir, conduire, diriger, berger, bergère, être lié, dépouiller, pâture, pâturage, se plaire, rassemblé, se repaître, briser, pasteur, chef, gouverner
Origine du mot "Ra`ah"
Une racine primaire
Type de mot
Verbe
Ra`ah a été trouvé dans 144 verset(s) :
Référence |
| | Verset | ||||
Psaumes 23 : 1 | Cantique de David. L'Eternel est mon berger (Ra'ah) : je ne manquerai de rien. | |||||
Psaumes 28 : 9 | Sauve ton peuple et bénis ton héritage ! Sois leur berger (Ra'ah) et leur soutien pour toujours ! | |||||
Psaumes 37 : 3 | Confie-toi en l'Eternel, et pratique le bien; Aie le pays pour demeure et la fidélité pour pâture (Ra'ah). | |||||
Psaumes 49 : 14 | Comme un troupeau, ils sont mis dans le séjour des morts, La mort en fait sa pâture (Ra'ah); Et bientôt les hommes droits les foulent aux pieds, Leur beauté s'évanouit, le séjour des morts est leur demeure. | |||||
Psaumes 78 : 71 | Il le prit derrière les brebis qui allaitent, Pour lui faire paître (Ra'ah) Jacob, son peuple, Et Israël, son héritage. | |||||
Psaumes 78 : 72 | Et David les dirigea (Ra'ah) avec un coeur intègre, Et les conduisit avec des mains intelligentes. | |||||
Psaumes 80 : 2 | Prête l'oreille, berger (Ra'ah) d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau ! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins ! | |||||
Psaumes 80 : 14 | Le sanglier de la forêt la ronge, Et les bêtes des champs en font leur pâture (Ra'ah). | |||||
Proverbes 10 : 21 | Les lèvres du juste dirigent (Ra'ah) beaucoup d'hommes, Et les insensés meurent par défaut de raison. | |||||
Proverbes 13 : 20 | Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît (Ra'ah) avec les insensés s'en trouve mal. | |||||
Proverbes 15 : 14 | Un coeur intelligent cherche la science, Mais la bouche des insensés se plaît (Ra'ah) à la folie. | |||||
Proverbes 22 : 24 | Ne fréquente (Ra'ah) pas l'homme colère, Ne va pas avec l'homme violent, | |||||
Proverbes 28 : 7 | Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente (Ra'ah) les débauchés fait honte à son père. | |||||
Proverbes 29 : 3 | Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente (Ra'ah) des prostituées dissipe son bien. | |||||
Ecclésiaste 12 : 11 | Les paroles des sages sont comme des aiguillons; et, rassemblées (Ra'ah) en un recueil, elles sont comme des clous plantés, données par un seul maître. | |||||