Paniym [paw-neem' ]

(strong n°6440)

Définition de "Paniym"

Face
1. Face, figure
2. Présence, personne
3. Face (de séraphin ou chérubin)
4. Face (des animaux)
5. Face, surface (du sol)
6. Adv. de loc./temps
  - Devant et derrière, vers, en face de, en avant, autrefois, avant
7. Avec préposition
  - En face de, devant, en présence de, ...

Généralement traduit par :

Devant, surface, vers, face, visage, terre, par devers moi, en présence, loin, avant, . . .

Origine du mot "Paniym"

Vient de Panah (6437)

Type de mot

Nom masculin

Paniym a été trouvé dans 1883 verset(s) :

Référence	\|	Verset

1 Samuel 23 : 26		Saül marchait d'un côté de la montagne, et David avec ses gens de l'autre côté de la montagne. David fuyait Précipitamment pour échapper (Paniym) à Saül. Mais déjà Saül et ses gens entouraient David et les siens Pour s'emparer d'eux,

1 Samuel 24 : 2		Saül prit trois mille hommes d'élite sur tout Israël, et il alla chercher David et ses gens jusque sur (Paniym) les rochers des boucs sauvages.

1 Samuel 25 : 10		Nabal répondit aux serviteurs de David : Qui est David, et qui est le fils d'Isaï ? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs qui s'échappent d'auprès (Paniym) de leurs maîtres.

1 Samuel 25 : 19		et elle dit à ses serviteurs : Passez devant (Paniym) moi, je vais vous suivre. Elle ne dit rien à Nabal, son mari.

1 Samuel 25 : 23		Lorsque Abigaïl aperçut David, elle descendit rapidement de l'âne, tomba sur sa face (Paniym) en présence de David, et se prosterna contre terre.

1 Samuel 25 : 35		Et David prit de la main d'Abigaïl ce qu'elle lui avait apporté, et lui dit : Monte en paix dans ta maison; vois, j'ai écouté ta voix, et je t (Paniym)'ai favorablement accueillie.

1 Samuel 26 : 1		Les Ziphiens allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent : David n'est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face (Paniym) du désert ?

1 Samuel 26 : 3		Il campa sur la colline de Hakila, en face (Paniym) du désert, près du chemin. David était dans le désert; et s'étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,

1 Samuel 26 : 19		Que le roi, mon seigneur, daigne maintenant écouter les paroles de son serviteur : si c'est l'Eternel qui t'excite contre moi, qu'il agrée le parfum d'une offrande; mais si ce sont des hommes, qu'ils soient maudits devant (Paniym) l'Eternel, puisqu'ils me chassent aujourd'hui pour me détacher de l'héritage de l'Eternel, et qu'ils me disent : Va servir des dieux étrangers !

1 Samuel 26 : 20		Oh ! que mon sang ne tombe pas en terre loin de la face (Paniym) de l'Eternel ! Car le roi d'Israël s'est mis en marche pour chercher une puce, comme on chasserait une perdrix dans les montagnes.

1 Samuel 28 : 22		Ecoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t'offrir (Paniym) un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force de te mettre en route.

1 Samuel 28 : 25		Elle les mit devant (Paniym) Saül et devant (Paniym) ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s'étant levés, ils partirent la nuit même.

1 Samuel 29 : 8		David dit à Akisch : Mais qu'ai-je fait, et qu'as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi (Paniym) jusqu'à ce jour, pour que je n'aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi ?

1 Samuel 30 : 16		Il lui servit ainsi de guide. Et voici, les Amalécites étaient répandus sur toute (Paniym) la contrée, mangeant, buvant et dansant, à cause du grand butin qu'ils avaient enlevé du pays des Philistins et du pays de Juda.

1 Samuel 30 : 20		Et David prit tout le menu et le gros bétail; et ceux qui conduisaient ce troupeau et marchaient à sa tête (Paniym) disaient : C'est ici le butin de David.