Male' [maw-lay' ]

(strong n°4390)

Rechercher
Vous pouvez saisir un mot en français, en grec, en hébreu ou un code strong

Définition de "Male'"

  1. Remplir, être plein
    1. (Qal)
      • être rempli
        • Plénitude, abondance
        • être accompli, être achevé
      • Consacrer, remplir la main
    2. (Niphal)
      • être complet, être armé, être satisfait
      • être accompli, achevé
    3. (Piel)
      • Remplir
      • Satisfaire
      • Accomplir, achever, compléter
      • Confirmer

Généralement traduit par :

Remplir, être plein, pleinement, regorger, garnir, accomplir, achever, s'écouler, être employé, assouvi, enchâsser, s'armer, consacrer, compléter, déborder, . . .

Origine du mot "Male'"

(Esther 7:5) Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Male' a été trouvé dans 238 verset(s) :

Référence
 | Verset
Daniel 10 : 3 Je ne mangeai aucun mets délicat, il n'entra ni viande ni vin dans ma bouche, et je ne m'oignis point jusqu'à ce que les trois semaines fussent accomplies (Male').
Joël 2 : 24 Les aires se rempliront (Male') de blé, Et les cuves regorgeront de moût et d'huile.
Joël 4 : 13 Saisissez la faucille, Car la moisson est mûre ! Venez, foulez, Car le pressoir est plein (Male'), Les cuves regorgent ! Car grande est leur méchanceté,
Michée 3 : 8 Mais moi, je suis rempli (Male') de force, de l'esprit de l'Eternel, Je suis rempli de justice et de vigueur, Pour faire connaître à Jacob son crime, Et à Israël son péché.
Michée 6 : 12 Ses riches sont pleins (Male') de violence, Ses habitants profèrent le mensonge, Et leur langue n'est que tromperie dans leur bouche.
Nahum 2 : 12 Le lion déchirait pour ses petits, Etranglait pour ses lionnes; Il remplissait (Male') de proie ses antres, De dépouilles ses repaires.
Habakuk 2 : 14 Car la terre sera remplie (Male') de la connaissance de la gloire de l'Eternel, Comme le fond de la mer Par les eaux qui le couvrent.
Habakuk 3 : 3 Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran. . . Pause. Sa majesté couvre les cieux, Et sa gloire remplit (Male') la terre.
Sophonie 1 : 9 En ce jour-là, je châtierai tous ceux qui sautent par-dessus le seuil, Ceux qui remplissent (Male') de violence et de fraude la maison de leur maître.
Aggée 2 : 7 J'ébranlerai toutes les nations; Les trésors de toutes les nations viendront, Et je remplirai (Male') de gloire cette maison, Dit l'Eternel des armées.
Zacharie 8 : 5 Les rues de la ville seront remplies (Male') de jeunes garçons et de jeunes filles, jouant dans les rues.
Zacharie 9 : 13 Car je bande Juda comme un arc, Je m'arme (Male') d'Ephraïm comme d'un arc, Et je soulèverai tes enfants, ô Sion, Contre tes enfants, ô Javan ! Je te rendrai Pareille à l'épée d'un vaillant homme.
Zacharie 9 : 15 L'Eternel des armées les protégera; Ils dévoreront, ils vaincront les pierres de la fronde; Ils boiront, ils seront bruyants comme pris de vin; Ils seront pleins (Male') comme une coupe, Comme les coins de l'autel.