Laqach [law-kakh']

(strong n°3947)

Définition de "Laqach"

Prendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquérir, acheter, apporter, épouser, prendre épouse, emmener au loin
1. (Qal)
  - Prendre, prendre en main
  - Prendre et emmener
  - Se saisir de
  - Se procurer, obtenir, prendre possession de, choisir, prendre en mariage, recevoir, accepter
  - Apporter
  - Emmener, conduire
  - Capturer, saisir
2. (Niphal)
  - être capturé
  - être enlevé
  - être emmené, emporté
3. (Pual)
  - être emmené captif

Généralement traduit par :

Prendre, recevoir, emmener, enlever, apporter, accepter, porter, sortir, donner

Origine du mot "Laqach"

Une racine primaire

Type de mot

Verbe

Laqach a été trouvé dans 909 verset(s) :

Référence	\|	Verset

Josué 18 : 7		Mais il n'y aura point de part Pour les Lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l'Eternel est leur héritage; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu (Laqach) leur héritage, que Moïse, Serviteur de l'Eternel, leur a donné de l'autre côté du Jourdain, à l'orient.

Josué 24 : 3		Je pris (Laqach) votre père Abraham de l'autre côté du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan; je multipliai sa postérité, Et je lui donnai Isaac.

Josué 24 : 26		Josué écrivit ces choses dans le livre de la loi de Dieu. Il prit (Laqach) une grande pierre, qu'il dressa là sous le chêne qui était dans le lieu consacré à l'Eternel.

Juges 3 : 6		ils prirent (Laqach) leurs filles pour femmes, ils donnèrent à leurs fils leurs propres filles, et ils servirent leurs dieux.

Juges 3 : 21		Alors Ehud avança la main gauche, tira (Laqach) l'épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre.

Juges 3 : 25		Ils attendirent longtemps; et comme il n'ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent (Laqach) la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre.

Juges 4 : 6		Elle envoya appeler Barak, fils d'Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit : N'est-ce pas l'ordre qu'a donné l'Eternel, le Dieu d'Israël ? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends (Laqach) avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon;

Juges 4 : 21		Jaël, femme de Héber, saisit (Laqach) un pieu de la tente, prit en main le marteau, s'approcha de lui doucement, et lui enfonça dans la tempe le pieu, qui pénétra en terre. Il était profondément endormi et accablé de fatigue; et il mourut.

Juges 5 : 19		Les rois vinrent, ils combattirent, Alors combattirent les rois de Canaan, A Thaanac, aux eaux de Meguiddo; Ils ne remportèrent (Laqach) nul butin, nul argent.

Juges 6 : 20		L'ange de Dieu lui dit : Prends (Laqach) la chair et les pains sans levain, pose-les sur ce rocher, et répands le jus. Et il fit ainsi.

Juges 6 : 25		Dans la même nuit, l'Eternel dit à Gédéon: Prends (Laqach) le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Renverse l'autel de Baal qui est à ton père, et abats le pieu sacré qui est dessus.

Juges 6 : 26		Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher, un autel à l'Eternel ton Dieu. Tu prendras (Laqach) le second taureau, et tu offriras un holocauste, avec le bois de l'idole que tu auras abattue.

Juges 6 : 27		Gédéon prit (Laqach) dix hommes parmi ses serviteurs, et fit ce que l'Eternel avait dit; mais, comme il craignait la maison de son père et les gens de la ville, il l'exécuta de nuit, et non de jour.

Juges 7 : 8		On prit (Laqach) les vivres du peuple et ses trompettes. Puis Gédéon renvoya tous les hommes d'Israël chacun dans sa tente, et il retint les trois cents hommes. Le camp de Madian était au-dessous de lui dans la vallée.

Juges 8 : 16		Et il prit (Laqach) les anciens de la ville, et châtia les gens de Succoth avec des épines du désert et avec des chardons.